Le Journal medical libanais. The Lebanese medical journal · 2015
CEREBRAL ANEURISMAL RUPTURE WITH SUBARACHNOID HEMORRHAGE DURING PREGNANCY: A CASE REPORT.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Atallah David, Mansour Fersan, Samaha Elie, El Kassis Nadine, Nassif Joseph
Аннотация
BACKGROUND: Intracranial hemorrhage due to arteriovenous malformation or intracranial aneurysm is a rare but severe complication of pregnancy with maternal and fetal mortality of 20% and 33% respectively. Whether to deliver the patient first, or to treat the aneurysm first is still controversial, but an emergency cesarean section followed by aneurismal treatment appears to be a widely accepted strategy in pregnant women with cerebral aneurysmal complications.
CASE: A 38-year-old patient, G3P2A0, presented at 36 gestational weeks with a diffuse bilateral subarachnoid hemorrhage with fourth ventricle bleeding and hydrocephalus. She had a cerebral aneurysm of the left posterior communicating artery on arteriography. A cesarean section was performed on the first day of admission, and an external ventricular derivation with clipping of the aneurysm on the left posterior communicating artery were done immediately after the cesarean section. Mother and newborn were discharged from hospital in a good health status except Broca's aphasia in the mother.
CONCLUSION: In the absence of categorical recommendations, we stress the role of combined care by both neurosurgeons and obstetricians, on a case to case basis according to gestational age, mother neurological status and experience of caregivers.
CASE: A 38-year-old patient, G3P2A0, presented at 36 gestational weeks with a diffuse bilateral subarachnoid hemorrhage with fourth ventricle bleeding and hydrocephalus. She had a cerebral aneurysm of the left posterior communicating artery on arteriography. A cesarean section was performed on the first day of admission, and an external ventricular derivation with clipping of the aneurysm on the left posterior communicating artery were done immediately after the cesarean section. Mother and newborn were discharged from hospital in a good health status except Broca's aphasia in the mother.
CONCLUSION: In the absence of categorical recommendations, we stress the role of combined care by both neurosurgeons and obstetricians, on a case to case basis according to gestational age, mother neurological status and experience of caregivers.