BMC ophthalmology · 2018
Long-term efficacy and safety of anti-VEGF therapy in retinitis pigmentosa: a case report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Miyata Manabu, Oishi Akio, Oishi Maho, Hasegawa Tomoko, Ikeda Hanako Ohashi, Tsujikawa Akitaka
Аннотация
BACKGROUND: Retinitis pigmentosa (RP), a neurodegenerative disease, is occasionally accompanied by choroidal neovascularization (CNV) and cystoid macular oedema. It is presently treated with repeated intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) agents. However, there are concerns regarding long-term inhibition of VEGF by the use of these agents, especially in cases involving neurodegenerative diseases, since VEGFs have a neuroprotective effect. Currently, there are no reports on the long-term safety of anti-VEGF therapy in patients with RP.
CASE PRESENTATION: In this report, we describe the case of a 56-year-old female patient with CNV associated with RP who was treated with anti-VEGF therapy for 8 years. She had autosomal dominant RP with a heterozygous PRPH2 mutation (c.410G > A) and complained of metamorphopsia in her left eye. Examinations revealed CNV with serous retinal detachment. She was treated with as-needed injections for 2 years; however, she experienced a recurrence. Therefore, we switched to a bimonthly regimen that was continued for 6 years. In total, the patient received 34 injections of various types of anti-VEGFs over 8 years. No recurrences were noted during that time, and we have not detected any negative effects concerning the progression of visual field loss in comparison with the fellow eye.
CONCLUSIONS: No negative effects related to the progression of visual field loss were observed during continuous treatment with anti-VEGF agents for 8 years in our patient.
CASE PRESENTATION: In this report, we describe the case of a 56-year-old female patient with CNV associated with RP who was treated with anti-VEGF therapy for 8 years. She had autosomal dominant RP with a heterozygous PRPH2 mutation (c.410G > A) and complained of metamorphopsia in her left eye. Examinations revealed CNV with serous retinal detachment. She was treated with as-needed injections for 2 years; however, she experienced a recurrence. Therefore, we switched to a bimonthly regimen that was continued for 6 years. In total, the patient received 34 injections of various types of anti-VEGFs over 8 years. No recurrences were noted during that time, and we have not detected any negative effects concerning the progression of visual field loss in comparison with the fellow eye.
CONCLUSIONS: No negative effects related to the progression of visual field loss were observed during continuous treatment with anti-VEGF agents for 8 years in our patient.