Pediatrics · 1992
Perinatal manifestations of maternal yellow nail syndrome.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Govaert P, Leroy J G, Pauwels R, Vanhaesebrouck P, De Praeter C, Van Kets H, Goeteyn M
Аннотация
A term female firstborn infant had unexplained nonimmune fetal hydrops and recurrent left chylothorax at 4 weeks of age. A few months before conception, her mother had had acute dystrophic nail changes and is being treated for recurrent sinusitis, bronchiectasis, and a deficiency of serum IgG2. We suggest that they both suffer from a dominantly inherited congenital lymphedema syndrome known as 'yellow nail dystrophy.' Prenatal manifestation of this disorder has not been reported previously. The child's anthropometric and neurological development was normal at 1 year of age, whereas mild ankle edema and marbling of the skin of the limbs were salient clinical findings. Inherited lymphedema leading to nonimmune fetal hydrops also has been recognized in chromosomal disorders, Noonan's syndrome, multiple pterygium syndrome, pulmonary lymphangiectasis, and mixed-vessel lymphatic dysfunction. Indicators of parental lymphedema are not on record in those instances.