Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America · 2026
Drp1-driven fragmentation of scleral mitochondria promotes myopia development.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Guan Zhenqi, Li Wenting, Liu Shengcong, Yang Xingxing, Peng Yuejia, Ye Long, Wang Luyao, Lu Yuan, Dong Sisi, Liu Huihui, Yuan Jian, Su Jianzhong, Qu Jia, Fan Xianqun, Zhao Fei, Pan Miaozhen, Zhou Xiangtian
Аннотация
The global epidemic of myopia constitutes a growing public health concern worldwide. Myopia development is characterized by pathological scleral remodeling through fibroblast-myofibroblast transdifferentiation (FMT) and extracellular matrix (ECM) degradation. Since myopia is progressive, the development of sustainable and safe preventive interventions is imperative. While mitochondrial dynamics critically regulate fibrotic processes in other organs, their role in scleral homeostasis has remained unexplored. Here, we identify pathological mitochondrial fragmentation, caused by increased mitochondrial fission, as a key driver of myopia progression. Using two mammalian animal models, we demonstrate that both genetic and pharmacological enhancement of mitochondrial fission (inducing mitochondrial fragmentation) exacerbates collagen loss and accelerates axial elongation, whereas genetic and pharmacological inhibition of mitochondrial fission prevents collagen degradation and attenuates myopia progression. Hypoxia-induced FMT in cultured human scleral fibroblasts (HSFs) requires activation of mitochondrial fission, revealing overproduction of reactive oxygen species (ROS) as the downstream effector on HSFs and in both animal models. Our multilevel analyses identify the mitochondrial fission-ROS axis as a key pathway linking scleral hypoxia to ECM remodeling. Lycopene, a naturally occurring carotenoid antioxidant, significantly attenuated scleral ROS levels and was found suitable for long-term application, highlighting its potential as a therapeutic agent for myopia control. Collectively, these findings have identified a therapeutic target and agent for controlling myopia progression.