European journal of ophthalmology · 2021
Transient central retina artery occlusion in patients undergoing intravitreal anti vegf injections.
СтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Damasceno Nadyr A, Yannuzzi Nicolas A, Maia Mauricio, Eid Farah Michel, Flynn Harry W, Damasceno Eduardo F
Аннотация
PURPOSE: To evaluate the occurrence of transient central retinal artery occlusion following intravitreal anti-vascular endothelial growth factor injection.
METHODS: Prospective, observational study of 807 patients (807 eyes) who were given intravitreal injections of ranibizumab or aflibercept to treat any cause of retinal vascular diseases between 1 January 2017 and 30 November 2018 at the Federal Fluminense University Hospital in Niteroi, and a private facility in Rio de Janeiro, Brazil. Patients who did not present transient central retinal artery occlusion were excluded.
RESULTS: Among 4069 injections, only 18 patients (0.44%) presented transient central retinal artery occlusion, 14 mild cases (77.7%), and 4 severe cases (22.3%). The clinical factors associated with more severe cases of transient central retinal artery occlusion were the duration of the transient central retinal artery occlusion (p = 0.001), number of prior injections (p = 0.01), and a positive carotid Doppler test (p = 0.01). Twelve cases (66.6%) had positive carotid artery obstruction (atheroma plaque size ≥70%) while 6 cases (33.3%) had negative carotid artery obstruction (atheroma plaque size <70%). The age group >60 years old (p = 0.06), cup/disc ratio >0.6 (p = 0.06), and pseudophakic lens status were also factors with association with transient central retinal artery occlusion, although did not meet criteria for statistical significance. The only patient who experienced a recurrent episode of transient central retinal artery occlusion had diabetic macular edema, positive carotid Doppler test, and cup/optic disc ratio >0.6.
CONCLUSION: Transient central retinal artery occlusion is a rare adverse event that can appear in patients with retinal vascular disease receiving anti-vascular endothelial growth factor therapy. The atheroma plaque size and the number of prior injections can be associated with the severity of the event.
METHODS: Prospective, observational study of 807 patients (807 eyes) who were given intravitreal injections of ranibizumab or aflibercept to treat any cause of retinal vascular diseases between 1 January 2017 and 30 November 2018 at the Federal Fluminense University Hospital in Niteroi, and a private facility in Rio de Janeiro, Brazil. Patients who did not present transient central retinal artery occlusion were excluded.
RESULTS: Among 4069 injections, only 18 patients (0.44%) presented transient central retinal artery occlusion, 14 mild cases (77.7%), and 4 severe cases (22.3%). The clinical factors associated with more severe cases of transient central retinal artery occlusion were the duration of the transient central retinal artery occlusion (p = 0.001), number of prior injections (p = 0.01), and a positive carotid Doppler test (p = 0.01). Twelve cases (66.6%) had positive carotid artery obstruction (atheroma plaque size ≥70%) while 6 cases (33.3%) had negative carotid artery obstruction (atheroma plaque size <70%). The age group >60 years old (p = 0.06), cup/disc ratio >0.6 (p = 0.06), and pseudophakic lens status were also factors with association with transient central retinal artery occlusion, although did not meet criteria for statistical significance. The only patient who experienced a recurrent episode of transient central retinal artery occlusion had diabetic macular edema, positive carotid Doppler test, and cup/optic disc ratio >0.6.
CONCLUSION: Transient central retinal artery occlusion is a rare adverse event that can appear in patients with retinal vascular disease receiving anti-vascular endothelial growth factor therapy. The atheroma plaque size and the number of prior injections can be associated with the severity of the event.
Предметные рубрики MeSH
Angiogenesis InhibitorsArteriesBevacizumabBrazilDiabetic RetinopathyEndothelial Growth FactorsHumansIntravitreal InjectionsMacular EdemaMiddle AgedPlaque, AtheroscleroticProspective StudiesRanibizumabReceptors, Vascular Endothelial Growth FactorRecombinant Fusion ProteinsRetinaRetinal Artery OcclusionRetinal Vein OcclusionVascular Endothelial Growth Factor AVisual Acuity