MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1016/j.oftale.2026.502556

Медицинская библиотека · Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia · 2026

Конъюнктивальный AL амилоидоз в качестве первоначального проявления множественной миеломы.

Melgar Martín S, Soler Sanchis MI, Pérez Zaballos L, Calvo Andrés R, Mata Moret L, Cervera Taulet E

Машинный перевод · не проверен

Аннотация

Конъюнктивальный амилоидоз является необычным, как правило первичным и локализованным существом, которое должно учитываться при дифференциальном диагностике конъюнктивных повреждений. Мы представляем пример 74-year-old человек, не имеющий никакой медицинской истории, который во время последующей операции после катаракты разработал повышенные желтоватые и сальмоновые связные таблички. Кислородная биопсия выявила амилоидные амилоидные отложения, положительные для Конго, красные и иммунохимические, совместимые с АЛ-амилоидозом с ограничением цепочек освещения каппы. Первоначальная системная оценка была нормальной; однако клинический прогресс привел к диагностике множественной миеломы с многосистемным участием. Системное лечение не уменьшило размер конъюнктурных повреждений, но тематическая циклоспорина улучшила окулярный дискомфорт и ощущение чужеродного тела. Этот случай подчеркивает роль офтальмолога в раннем обнаружении системных заболеваний. Существенно важное значение имеет гистологическое подтверждение, и, несмотря на отсутствие конкретного лечения, симптоматическое лечение и многодисциплинарное наблюдение повышают качество жизни пациента.

Для цитирования: Melgar Martín S, Soler Sanchis MI, Pérez Zaballos L, Calvo Andrés R, Mata Moret L, Cervera Taulet E. Conjunctival AL amyloidosis as the initial manifestation of multiple myeloma.. Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia. 2026. DOI: 10.1016/j.oftale.2026.502556.
Название и аннотация на языке оригинала

Conjunctival AL amyloidosis as the initial manifestation of multiple myeloma.

Conjunctival amyloidosis is an uncommon entity, generally primary and localized, that should be considered in the differential diagnosis of conjunctival lesions. We present the case of a 74-year-old man with no relevant medical history who, during follow-up after cataract surgery, developed elevated yellowish-salmon conjunctival plaques. Incisional biopsy revealed subepithelial amyloid deposits, positive for Congo red and immunohistochemistry consistent with AL amyloidosis with kappa light chain restriction. The initial systemic evaluation was normal; however, clinical progression led to the diagnosis of multiple myeloma with multisystemic involvement. Systemic treatment did not reduce the size of the conjunctival lesions, but topical cyclosporine improved ocular discomfort and the sensation of a foreign body. This case highlights the role of the ophthalmologist in the early detection of systemic diseases. Histological confirmation is essential, and although there is no specific treatment, symptomatic management and multidisciplinary follow-up improve the patient's quality of life.

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.