Science translational medicine · 2026
Culturomics reveals Fusobacterium-Prevotella mutualism as a hallmark of nasopharyngeal tumor microbiota.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lu Ying-Qi, Dai Jia-Hao, Duan Yu-Fei, Qin Guan-Jie, Huang Sai-Wei, Lin Li, Tan Xi-Rong, Zhu Xun-Hua, He Qing-Mei, Wang Jing-Yun, Zhang Mei-Yin, Feng Sen-Yu, He Shi-Wei, Si Nan, Wu Jia-Qi, Lv Guan-Lin, Liang Ye-Lin, Li Jun-Yan, Gong Sha, Li Ying-Qin, Li Lili, Ma Jun, Yue Jia-Xing, Liu Na
Аннотация
The nasopharynx constitutes a critical niche in the upper respiratory tract, harboring a diverse microbiota linked to nasopharyngeal carcinoma (NPC), the mechanistic roles of which remain poorly understood. Here, we established the Nasopharyngeal Mucosal and Tumor-resident Bacterial Catalog (NMTBC) that comprises 5311 bacterial isolates representing 127 species, with 1006 of them being fully sequenced and annotated, providing a comprehensive culturable resource facilitating mechanistic dissection of the microbiome-tumor interactions. With NMTBC, we uncovered a Fusobacterium-Prevotella mutualism and revealed heterotypic bacterium-bacterium interactions involving transcriptional reprogramming and metabolic cross-talk. Using single-bacterial transcriptomics, we mapped a high-resolution transcriptomic trajectory, showing the ability of a single strain to differentiate into functionally distinct subpopulations that cooperate to sustain mutualism. By analyzing a multicenter NPC cohort, we showed that Fusobacterium and Prevotella co-colonization in NPC tumors correlated with unfavorable clinical outcomes after conventional radiochemotherapy. Analysis of RNA-seq data from two previous phase 3 clinical trials showed that coenrichment of Fusobacterium-Prevotella predicted better response to anti-PD-1 immunotherapy, highlighting their important role in microbiota-mediated immunomodulation. Overall, this study establishes a comprehensive nasopharyngeal bacterial catalog through culturomics, which offers valuable insights into microbiome-derived biomarker discovery and immunotherapy patient stratification in clinical practice.