Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie · 2006
[Treatment of chalazion with incision and curettage in African patients of the negroid race].
Клиническое исследованиеСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kaimbo W A Kaimbo D, Nkidiaka M C
Аннотация
OBJECTIVE: To evaluate the efficacy of incision and curettage in the treatment of chalazion in black African patients.
METHODS: In a prospective study performed between February 1999 and February 2000, 25 black African patients with chalazion (27 eyes, 30 chalazions), ranging in age from 15 to 51 years (mean age +/-SD, 25.2 years +/-7), were treated with incision and curettage. Measurements of eyebrow height, pretarsal skin height, crease height, inferior eyelid height and the palpebral fissure height were performed before and after treatment. Success was defined as a total disappearance or a decrease in size (less than one millimeter).
RESULTS: Success was achieved in all of 25 patients. Recurrence occurred in 3.0% after 5 to 6 weeks. During a mean +/-SD of 4.7 months +/-2.9 of follow-up, fistula (3.0%) was noted as postincision ocular complication. After treatment, a significant decrease of pretarsal skin (P = 0.018) and inferior eyelid height (P=0.004) measurements and an increase in palpebral fissure height measurement (P = 0.025) were noted.
CONCLUSION: Incision and curettage in chalazion treatment appears to be effective in managing chalazion in black African patients as reported in previous studies in Caucasian patients.
METHODS: In a prospective study performed between February 1999 and February 2000, 25 black African patients with chalazion (27 eyes, 30 chalazions), ranging in age from 15 to 51 years (mean age +/-SD, 25.2 years +/-7), were treated with incision and curettage. Measurements of eyebrow height, pretarsal skin height, crease height, inferior eyelid height and the palpebral fissure height were performed before and after treatment. Success was defined as a total disappearance or a decrease in size (less than one millimeter).
RESULTS: Success was achieved in all of 25 patients. Recurrence occurred in 3.0% after 5 to 6 weeks. During a mean +/-SD of 4.7 months +/-2.9 of follow-up, fistula (3.0%) was noted as postincision ocular complication. After treatment, a significant decrease of pretarsal skin (P = 0.018) and inferior eyelid height (P=0.004) measurements and an increase in palpebral fissure height measurement (P = 0.025) were noted.
CONCLUSION: Incision and curettage in chalazion treatment appears to be effective in managing chalazion in black African patients as reported in previous studies in Caucasian patients.