Journal of clinical sleep medicine : JCSM : official publication of the American Academy of Sleep Medicine · 2014
Obstructive sleep apnea is associated with impaired exercise capacity: a cross-sectional study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Beitler Jeremy R, Awad Karim M, Bakker Jessie P, Edwards Bradley A, DeYoung Pam, Djonlagic Ina, Forman Daniel E, Quan Stuart F, Malhotra Atul
Аннотация
OBJECTIVE: Obstructive sleep apnea (OSA) is associated with increased risk of adverse cardiovascular events. Because cardiopulmonary exercise testing (CPET) aids in prognostic assessment of heart disease, there is rising interest in its utility for cardiovascular risk stratification of patients with OSA. However, the relationship between OSA and exercise capacity is unclear. This study was conducted to test the hypothesis that OSA is associated with impaired exercise capacity.
METHODS: Fifteen subjects with moderate-to-severe OSA (apnea-hypopnea index [AHI] ≥15 events/h) and 19 controls with mild or no OSA (AHI <15 events/h) were enrolled. Subjects underwent standard polysomnography to determine AHI and exclude other sleep disorders. Resting metabolic rate was measured via indirect calorimetry, followed by maximum, symptom-limited CPET. Subjects completed a sleep diary and physical activity questionnaire characterizing behaviors in the week prior to testing.
RESULTS: Percent predicted peak oxygen uptake (V˙O2) was significantly lower in OSA subjects than controls (70.1%±17.5% vs 83.8%±13.9%; p = 0.02). Each 1-unit increase in log-transformed AHI was associated with a decrease in percent predicted peak V˙O2 of 3.20 (95% CI 0.53-5.88; p = 0.02). After adjusting for baseline differences, this association remained significant (p < 0.01). AHI alone explained 16.1% of the variability observed in percent predicted peak V˙O2 (p = 0.02).
CONCLUSIONS: OSA is associated with impaired exercise capacity. Further study is needed to evaluate the utility of CPET for prognostic assessment of patients with OSA.
METHODS: Fifteen subjects with moderate-to-severe OSA (apnea-hypopnea index [AHI] ≥15 events/h) and 19 controls with mild or no OSA (AHI <15 events/h) were enrolled. Subjects underwent standard polysomnography to determine AHI and exclude other sleep disorders. Resting metabolic rate was measured via indirect calorimetry, followed by maximum, symptom-limited CPET. Subjects completed a sleep diary and physical activity questionnaire characterizing behaviors in the week prior to testing.
RESULTS: Percent predicted peak oxygen uptake (V˙O2) was significantly lower in OSA subjects than controls (70.1%±17.5% vs 83.8%±13.9%; p = 0.02). Each 1-unit increase in log-transformed AHI was associated with a decrease in percent predicted peak V˙O2 of 3.20 (95% CI 0.53-5.88; p = 0.02). After adjusting for baseline differences, this association remained significant (p < 0.01). AHI alone explained 16.1% of the variability observed in percent predicted peak V˙O2 (p = 0.02).
CONCLUSIONS: OSA is associated with impaired exercise capacity. Further study is needed to evaluate the utility of CPET for prognostic assessment of patients with OSA.