Journal of cardiothoracic surgery · 2025
Pregnancy-related chronic type A aortic dissection highlights the importance of thorough prenatal maternal examination.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Șulea Cristina M, Kiss Anna B, Ágg Bence, Benke Kálmán, Bartha Elektra, Szilveszter Bálint, Stengl Roland, Csonka Máté, Szabolcs Zoltán, Pólos Miklós
Аннотация
BACKGROUND: Aortic dissection occurs rarely during pregnancy but carries a significantly high vital risk for both the mother and the fetus. Early diagnosis and treatment are critical for a successful outcome.
CASE PRESENTATION: A 32-year-old pregnant woman at 31 weeks of gestation began experiencing shortness of breath, chest pain, and palpitations, which were attributed to an anxiety disorder she had been previously diagnosed with. The symptoms continued to worsen following the delivery when a chest computed tomography investigation revealed signs of chronic type A aortic dissection and an 80 mm post-dissection aneurysm of the ascending aorta. Aortic repair via composite aortic root replacement surgery (Bentall procedure) and partial aortic arch replacement was performed. The patient's postoperative evolution was notable for a series of complications.
CONCLUSIONS: Our report highlights the importance of thorough maternal examination during pregnancy. The high mortality rates associated with aortic dissection occurring in pregnant women and the possibility of missed intervention due to atypical clinical presentation warrant the need for standardized international protocols aimed at the prevention and timely diagnosis of prenatal aortic disease.
CASE PRESENTATION: A 32-year-old pregnant woman at 31 weeks of gestation began experiencing shortness of breath, chest pain, and palpitations, which were attributed to an anxiety disorder she had been previously diagnosed with. The symptoms continued to worsen following the delivery when a chest computed tomography investigation revealed signs of chronic type A aortic dissection and an 80 mm post-dissection aneurysm of the ascending aorta. Aortic repair via composite aortic root replacement surgery (Bentall procedure) and partial aortic arch replacement was performed. The patient's postoperative evolution was notable for a series of complications.
CONCLUSIONS: Our report highlights the importance of thorough maternal examination during pregnancy. The high mortality rates associated with aortic dissection occurring in pregnant women and the possibility of missed intervention due to atypical clinical presentation warrant the need for standardized international protocols aimed at the prevention and timely diagnosis of prenatal aortic disease.