The Kurume medical journal · 2026
A Case of Emanuel Syndrome Diagnosed with Congenital Diaphragmatic Hernia at 15 Weeks and 1 Day of Gestation Followed by Increased Nuchal Translucency: A Case Report and Literature Review.
СтатьяКлинический случайОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Okamura Y U, Horinouchi Takashi, Yoshizato Toshiyuki, Kurokawa Yusuke, Muto Megumi, Yokomine Masato, Tsuda Naotake
Аннотация
Congenital diaphragmatic hernia (CDH) diagnosed in the first or early second trimester is exceedingly rare. We herein present a unique case of Emanuel syndrome identified through early sequential findings of increased nuchal translucency (NT) and CDH. A 34-year-old Japanese woman was referred at 14 weeks of gestation because of an elevated NT of 3.9 mm detected at 12 weeks, with no other markers of aneuploidy. At 15+1/7 weeks, an ultrasound revealed right-sided heart displacement, a tubular structure near the heart, and a cystic structure on the left, presumed to be the stomach and intestines, respectively-findings indicative of CDH. Fetal karyotyping via amniocentesis confirmed Emanuel syndrome with a karyotype of 47,XY,+der(22) t(11;22)(q23.3;q11.2). This case suggests that early detection of increased NT could lead to the early diagnosis of CHD, which, in our case, was part of Emanuel syndrome.