American journal of ophthalmology case reports · 2016
Simultaneous central retinal artery occlusion and optic nerve vasculitis in Crohn disease.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Coussa Razek Georges, Ali-Ridha Andre, Vila Natalia, Alshareef Rayan, Chen John
Аннотация
PURPOSE: To describe a case of Crohn disease presenting as occlusive vasculitis resulting in a central retinal artery occlusion (CRAO) in one eye and transient ischemic optic neuropathy in the fellow eye.
OBSERVATIONS: An 18-year-old patient recently diagnosed with biopsy-proven Crohn disease presented with CRAO OD after a previous episode of transient visual loss OS. Extensive workup was negative for other autoimmune or infectious etiologies. The patient was started on intravenous methylprednisolone for 72 h followed by maintenance dose of azathioprine and oral prednisone. Signs of inflammation resolved gradually with some improvement of visual acuity despite developing optic atrophy.
CONCLUSIONS AND IMPORTANCE: To our knowledge, this is the first case of unilateral CRAO and bilateral optic nerve occlusive vasculitis in Crohn disease, which should be considered as an etiology of retinal vascular occlusive disorders especially in young patients. It is important for ophthalmologists to be aware of the ophthalmic risks associated with Crohn disease as aggressive treatment with systemic steroids and immunosuppressive agents is often needed.
OBSERVATIONS: An 18-year-old patient recently diagnosed with biopsy-proven Crohn disease presented with CRAO OD after a previous episode of transient visual loss OS. Extensive workup was negative for other autoimmune or infectious etiologies. The patient was started on intravenous methylprednisolone for 72 h followed by maintenance dose of azathioprine and oral prednisone. Signs of inflammation resolved gradually with some improvement of visual acuity despite developing optic atrophy.
CONCLUSIONS AND IMPORTANCE: To our knowledge, this is the first case of unilateral CRAO and bilateral optic nerve occlusive vasculitis in Crohn disease, which should be considered as an etiology of retinal vascular occlusive disorders especially in young patients. It is important for ophthalmologists to be aware of the ophthalmic risks associated with Crohn disease as aggressive treatment with systemic steroids and immunosuppressive agents is often needed.