Circulation · 2006
Angiotensin II type 1 receptor blockade prevents alcoholic cardiomyopathy.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cheng Che-Ping, Cheng Heng-Jie, Cunningham Carol, Shihabi Zakariya K, Sane David C, Wannenburg Thomas, Little William C
Аннотация
BACKGROUND: Activation of the renin-angiotensin system (RAS) may contribute to the development of alcoholic cardiomyopathy. We evaluated the effect of angiotensin II (Ang II) type 1 receptor (AT1) blockade on the development of alcoholic cardiomyopathy.
METHODS AND RESULTS: We serially evaluated left ventricular (LV) and cardiomyocyte function and the RAS over 6 months in 3 groups of instrumented dogs. Eight animals received alcohol (once per day orally, providing 33% of total daily caloric intake); 6 received alcohol and irbesartan (5 mg.kg(-1).d(-1) PO); and 8 were controls. Compared with controls, alcohol ingestion caused sustained RAS activation with progressive increases in plasma levels of Ang II, renin activity, LV angiotensin-converting enzyme activity, and LV myocyte Ang II AT(1) receptor expression. The RAS activation was followed by a progressive fall in LV contractility (E(ES), alcohol-fed dogs 3.9+/-0.8 versus control dogs 8.1+/-1.0 mm Hg/mL); reductions in the peak velocity of myocyte shortening (78.9+/-5.1 versus 153.9+/-6.2 microm/s) and relengthening; and decreased peak systolic Ca2+ transient ([Ca2+]iT) and L-type Ca2+ current (I(Ca,L); P<0.05). Irbesartan prevented the alcohol-induced decreases in LV and myocyte contraction, relaxation, peak [Ca2+]iT, and I(Ca,L). With alcohol plus irbesartan, plasma Ang II, cardiac angiotensin-converting enzyme activity, and AT1 remained close to control values.
CONCLUSIONS: Chronic alcohol consumption produces RAS activation followed by progressive cardiac dysfunction. The cardiac dysfunction is prevented by AT1 receptor blockade.
METHODS AND RESULTS: We serially evaluated left ventricular (LV) and cardiomyocyte function and the RAS over 6 months in 3 groups of instrumented dogs. Eight animals received alcohol (once per day orally, providing 33% of total daily caloric intake); 6 received alcohol and irbesartan (5 mg.kg(-1).d(-1) PO); and 8 were controls. Compared with controls, alcohol ingestion caused sustained RAS activation with progressive increases in plasma levels of Ang II, renin activity, LV angiotensin-converting enzyme activity, and LV myocyte Ang II AT(1) receptor expression. The RAS activation was followed by a progressive fall in LV contractility (E(ES), alcohol-fed dogs 3.9+/-0.8 versus control dogs 8.1+/-1.0 mm Hg/mL); reductions in the peak velocity of myocyte shortening (78.9+/-5.1 versus 153.9+/-6.2 microm/s) and relengthening; and decreased peak systolic Ca2+ transient ([Ca2+]iT) and L-type Ca2+ current (I(Ca,L); P<0.05). Irbesartan prevented the alcohol-induced decreases in LV and myocyte contraction, relaxation, peak [Ca2+]iT, and I(Ca,L). With alcohol plus irbesartan, plasma Ang II, cardiac angiotensin-converting enzyme activity, and AT1 remained close to control values.
CONCLUSIONS: Chronic alcohol consumption produces RAS activation followed by progressive cardiac dysfunction. The cardiac dysfunction is prevented by AT1 receptor blockade.