Annales d'endocrinologie · 2008
[Proliferative diabetic retinopathy inauguring gestational diabetes].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Khaldi N, Essid M, Malek I, Boujemaa C, Bouguila H, Nacef L, Ayed S
Аннотация
INTRODUCTION: Diabetic retinopathy is one of the diabetic microangiopathy complications generally occurring after insulin-dependent diabetes has evolved for a few years.
OBSERVATION: We report a 24-year-old pregnant woman with severe proliferative diabetic retinopathy discovered at the time of the gestational diabetes diagnosis. Argon laser photocoagulation of retinal ischemic territories was initiated. The disease progressed to vitreous haemorrhage in the right eye.
DISCUSSION: Proliferative diabetic retinopathy is exceptionally present at the time of the gestational diabetes. We did not find any similar case in the literature.
CONCLUSION: Fundus examination seems necessary at the onset of gestational diabetes. It can prevent blindness in young women.
OBSERVATION: We report a 24-year-old pregnant woman with severe proliferative diabetic retinopathy discovered at the time of the gestational diabetes diagnosis. Argon laser photocoagulation of retinal ischemic territories was initiated. The disease progressed to vitreous haemorrhage in the right eye.
DISCUSSION: Proliferative diabetic retinopathy is exceptionally present at the time of the gestational diabetes. We did not find any similar case in the literature.
CONCLUSION: Fundus examination seems necessary at the onset of gestational diabetes. It can prevent blindness in young women.