The American journal of emergency medicine · 2014
Valsalva retinopathy and branch retinal artery occlusion after cardiopulmonary cerebral resuscitation.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kim Jae-hyung, Hyun Sang Yoon, Chae Ju Byung, Kim Sang Min
Аннотация
We report a 53-year-old woman who had acute visual loss 10 days after cardiopulmonary cerebral resuscitation performance. Immediately after she had performed cardiopulmonary cerebral resuscitation, she developed floater symptoms in her left eye, which persisted for 2 hours, and she was diagnosed as having Valsalva retinopathy. Ten days later, she had an acute painless visual loss in the same eye (visual acuity 20/1000). On fundus examination, optic disk edema, peripapillary hemorrhage, and retinal artery occlusion were detected in the superior half of her left retina and she was diagnosed as having branch retinal artery occlusion. Four months later, her visual acuity had increased to 20/40; however, the inferior altitudinal visual field defect remained. To rule out cardiac associations of branch retinal artery occlusion, transesophageal echocardiography was performed and a patent foramen ovale on her atrial septum was detected. This case indicates a possible risk that emergency medical personnel could have medical problems while performing strenuous tasks to help other people.