Chinese journal of integrative medicine · 2023
Inhibitory Effect of Jinkui Shenqi Pills on Glucocorticoid-Enhanced Axial Length Elongation in Experimentally Myopic Guinea Pigs.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jiang Qian, Jiang Wen-Jun, Yang Cheng-Xiu, Zhang Rui-Xue, Sun Wei, Guo Da-Dong, Wu Jiang-Feng, Guo Bin, Wang Xing-Rong, Bi Hong-Sheng
Аннотация
OBJECTIVE: To explore the underlying mechanism of inhibition by Jinkui Shenqi Pills (JKSQP) on glucocorticoid-enhanced axial length elongation in experimental lens-induced myopia (LIM) guinea pigs.
METHODS: Sixty 2-week old male guinea pigs were randomly divided into 4 groups with 15 guinea pigs in each group, according to the random numbers generated by SPSS software: control, LIM, saline and JKSQP groups. The control group includes animals with no treatment, while the guinea pigs in the other 3 groups received lens-induced myopization on the right eyes throughout the experiment (for 8 weeks). The saline and JKSQP groups were given daily intraperitoneal injections of 10 mg/kg hydrocortisone for 2 consecutive weeks at the same time, and then orally administered either saline or JKSQP [13.5 g/(kg•d) for 6 consecutive weeks. Body weight, anal temperature and animal appearance were observed and recorded to evaluate the GC-associated symptoms. The ocular parameters, including refraction and axial length, were measured by streak retinoscopy and A-scan ultrasonography, respectively. The levels of plasma hormones associated with the hypothalamic-pituitary-adrenal axis (HPAA), including free triiodothyronine, free thyroxine, estradiol and testosterone, were measured by radioimmunoassay, and cyclic adenosine monophosphate (cAMP) and cyclic guanosine monophosphate were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. In addition, the mRNA and protein expressions of retinal amphiregulin (AREG) was measured by quantitative real-time polymerase chain reaction and Western blotting, respectively.
RESULTS: JKSQP effectively increased body weight and anal temperature, improved animal appearance and suppressed axial length elongation in glucocorticoid-enhanced myopic guinea pigs with normalization of 4 HPAA-associated plasma hormones (all P<0.05). The plasma level of cAMP was significantly increased, whereas the plasma level of cGMP and the mRNA and protein expressions of retinal AREG were decreased after treatment with JKSQP (all P<0.05).
CONCLUSION: JKSQP exhibited a significant inhibitory effect on axial length elongation with decreased expression of AREG in the retina, and normalized 4 HPAA-associated plasma hormones and the expression of cAMP and cGMP in GC-enhanced myopic guinea pigs.
METHODS: Sixty 2-week old male guinea pigs were randomly divided into 4 groups with 15 guinea pigs in each group, according to the random numbers generated by SPSS software: control, LIM, saline and JKSQP groups. The control group includes animals with no treatment, while the guinea pigs in the other 3 groups received lens-induced myopization on the right eyes throughout the experiment (for 8 weeks). The saline and JKSQP groups were given daily intraperitoneal injections of 10 mg/kg hydrocortisone for 2 consecutive weeks at the same time, and then orally administered either saline or JKSQP [13.5 g/(kg•d) for 6 consecutive weeks. Body weight, anal temperature and animal appearance were observed and recorded to evaluate the GC-associated symptoms. The ocular parameters, including refraction and axial length, were measured by streak retinoscopy and A-scan ultrasonography, respectively. The levels of plasma hormones associated with the hypothalamic-pituitary-adrenal axis (HPAA), including free triiodothyronine, free thyroxine, estradiol and testosterone, were measured by radioimmunoassay, and cyclic adenosine monophosphate (cAMP) and cyclic guanosine monophosphate were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. In addition, the mRNA and protein expressions of retinal amphiregulin (AREG) was measured by quantitative real-time polymerase chain reaction and Western blotting, respectively.
RESULTS: JKSQP effectively increased body weight and anal temperature, improved animal appearance and suppressed axial length elongation in glucocorticoid-enhanced myopic guinea pigs with normalization of 4 HPAA-associated plasma hormones (all P<0.05). The plasma level of cAMP was significantly increased, whereas the plasma level of cGMP and the mRNA and protein expressions of retinal AREG were decreased after treatment with JKSQP (all P<0.05).
CONCLUSION: JKSQP exhibited a significant inhibitory effect on axial length elongation with decreased expression of AREG in the retina, and normalized 4 HPAA-associated plasma hormones and the expression of cAMP and cGMP in GC-enhanced myopic guinea pigs.