American journal of ophthalmology · 2002
Self-reported visual dysfunction in multiple sclerosis: new data from the VFQ-25 and development of an MS-specific vision questionnaire.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ma Siu-Ling, Shea Judy A, Galetta Steven L, Jacobs Dina A, Markowitz Clyde E, Maguire Maureen G, Balcer Laura J
Аннотация
PURPOSE: To examine vision-specific health-related quality of life in a cohort of patients with multiple sclerosis (MS) using the 25-Item National Eye Institute Visual Function Questionnaire (VFQ-25), and to identify content areas for a brief MS-specific vision questionnaire.
DESIGN: Cross-sectional survey.
METHODS: The VFQ-25 and a modified version of the Optic Neuritis Treatment Trial (ONTT) Patient Questionnaire were administered by in-person interview to 80 patients at the University of Pennsylvania MS Center. Binocular visual acuities were obtained following a standard protocol using retroilluminated Early Treatment Diabetic Retinopathy Study charts.
RESULTS: Despite a median binocular visual acuity of 20/16 (20/12.5-20/250), VFQ-25 subscale scores in the MS cohort were significantly lower (worse) compared with those of a published reference group of eye disease-free patients (P =.0001-0.009, two-tailed t tests). Rank-correlations of VFQ-25 composite (overall) scores with visual acuity were modest, but significant (r(s) = 0.33, P =.003), supporting construct validity for VFQ-25 scores in MS populations. Seven additional aspects of self-reported visual dysfunction in MS were also identified.
CONCLUSIONS: Patients with MS have a high degree of self-reported visual dysfunction that is not entirely captured by visual acuity. The VFQ-25 is an effective measure of self-reported visual loss in MS. A brief MS-specific vision questionnaire may provide additional useful information when administered concurrently with the VFQ-25 in future investigations of MS and other neuroophthalmologic disorders.
DESIGN: Cross-sectional survey.
METHODS: The VFQ-25 and a modified version of the Optic Neuritis Treatment Trial (ONTT) Patient Questionnaire were administered by in-person interview to 80 patients at the University of Pennsylvania MS Center. Binocular visual acuities were obtained following a standard protocol using retroilluminated Early Treatment Diabetic Retinopathy Study charts.
RESULTS: Despite a median binocular visual acuity of 20/16 (20/12.5-20/250), VFQ-25 subscale scores in the MS cohort were significantly lower (worse) compared with those of a published reference group of eye disease-free patients (P =.0001-0.009, two-tailed t tests). Rank-correlations of VFQ-25 composite (overall) scores with visual acuity were modest, but significant (r(s) = 0.33, P =.003), supporting construct validity for VFQ-25 scores in MS populations. Seven additional aspects of self-reported visual dysfunction in MS were also identified.
CONCLUSIONS: Patients with MS have a high degree of self-reported visual dysfunction that is not entirely captured by visual acuity. The VFQ-25 is an effective measure of self-reported visual loss in MS. A brief MS-specific vision questionnaire may provide additional useful information when administered concurrently with the VFQ-25 in future investigations of MS and other neuroophthalmologic disorders.