Journal of ophthalmic inflammation and infection · 2012
Macular involvement in patients with Behçet's uveitis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kahloun Rim, Ben Yahia Salim, Mbarek Samah, Attia Sonia, Zaouali Sonia, Khairallah Moncef
Аннотация
PURPOSE: The purpose of this study is to assess macular involvement in patients with Behçet's uveitis.
METHODS: The study included 65 patients (120 eyes) with Behçet's uveitis. All patients underwent detailed ophthalmic examination, including dilated biomicroscopic fundus examination, fundus photography, fluorescein angiography, and optical coherence tomography. Follow-up ranged from 6 to 46 months (mean 20 months).
RESULTS: At initial examination, 29 eyes (24.1 %) had macular involvement including macular edema (16 eyes, 13.3 %), serous retinal detachment (SRD; five eyes, 4.1 %), active retinitis (three eyes, 2.5 %), macular hole (three eyes, 2.5 %), macular atrophy (two eyes, 1.6 %), macular ischemia (one eye, 0.8 %), epiretinal membrane (one eye, 0.8 %), branch retinal vein occlusion involving the macula (three eyes, 2.5 %), and branch retinal artery occlusion involving the macula (two eyes, 1.6 %). During follow-up, 22 eyes (18.3 %) developed macular complications including macular edema (ten eyes, 8.3 %), SRD (four eyes, 3.3 %), active retinitis (two eyes, 1.6 %), severe macular atrophy (two eyes, 1.6 %), macular ischemia (three eyes, 2.5 %), macular hole (one eye, 0.8 %), epiretinal membrane (two eyes, 1.6 %), and subretinal fibrosis (one eye, 0.8 %). Branch retinal vein occlusion involving the macula developed in two eyes (1.6 %). Final best corrected visual acuity in patients with macular involvement ranged from 20/400 to 20/25 (mean 20/80).
CONCLUSIONS: Macular edema and other vision-threatening macular complications are common in Behçet's uveitis. Macular damage is often irreversible, causing permanent visual impairment. Early and appropriate treatment of Behçet's uveitis is mandatory to reduce the risk of visual impairment due to macular involvement.
METHODS: The study included 65 patients (120 eyes) with Behçet's uveitis. All patients underwent detailed ophthalmic examination, including dilated biomicroscopic fundus examination, fundus photography, fluorescein angiography, and optical coherence tomography. Follow-up ranged from 6 to 46 months (mean 20 months).
RESULTS: At initial examination, 29 eyes (24.1 %) had macular involvement including macular edema (16 eyes, 13.3 %), serous retinal detachment (SRD; five eyes, 4.1 %), active retinitis (three eyes, 2.5 %), macular hole (three eyes, 2.5 %), macular atrophy (two eyes, 1.6 %), macular ischemia (one eye, 0.8 %), epiretinal membrane (one eye, 0.8 %), branch retinal vein occlusion involving the macula (three eyes, 2.5 %), and branch retinal artery occlusion involving the macula (two eyes, 1.6 %). During follow-up, 22 eyes (18.3 %) developed macular complications including macular edema (ten eyes, 8.3 %), SRD (four eyes, 3.3 %), active retinitis (two eyes, 1.6 %), severe macular atrophy (two eyes, 1.6 %), macular ischemia (three eyes, 2.5 %), macular hole (one eye, 0.8 %), epiretinal membrane (two eyes, 1.6 %), and subretinal fibrosis (one eye, 0.8 %). Branch retinal vein occlusion involving the macula developed in two eyes (1.6 %). Final best corrected visual acuity in patients with macular involvement ranged from 20/400 to 20/25 (mean 20/80).
CONCLUSIONS: Macular edema and other vision-threatening macular complications are common in Behçet's uveitis. Macular damage is often irreversible, causing permanent visual impairment. Early and appropriate treatment of Behçet's uveitis is mandatory to reduce the risk of visual impairment due to macular involvement.