The British journal of dermatology · 2016
Continuous usage of a hair dye product containing 2-methoxymethyl-para-phenylenediamine by hair-dye-allergic individuals.
СтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kock M, Coenraads P-J, Blömeke B, Goebel C
Аннотация
BACKGROUND: Despite a positive patch test reaction to para-phenylenediamine (PPD) and/or toluene-2,5-diamine (PTD), many people attempt to continue dyeing their hair with products containing PPD or its derivatives.
OBJECTIVES: Investigation of elicitation reactions among PPD/PTD-allergic individuals to hair dye products containing the less sensitizing PPD derivative 2-methoxymethyl (ME)-PPD.
METHODS: Elicitation reactions were studied in 43 PPD/PTD-allergic individuals by a 45-min pretest with an ME-PPD-containing hair dye on their forearm. Upon a negative result this was followed by exposure to subsequent hair colour treatment(s).
RESULTS: Overall, 38 of 43 PPD/PTD-allergic individuals did not develop an elicitation reaction during the pretest with ME-PPD-containing hair dye products, and were eligible for subsequent hair colour treatments. Of these 38 PPD/PTD-allergic individuals, 29 tolerated subsequent hair dyeing with ME-PPD-containing hair dye products, while seven showed mild and two showed moderate/marked allergic reactions upon the first hair colour treatment.
CONCLUSIONS: Hair dye products with the less sensitizing ME-PPD were tolerated by 29 of 43 (67%) PPD/PTD-allergic individuals throughout continued hair dyeing with an average of nine treatments per year. Five individuals reacted upon pretesting, while only mild-to-moderate/marked skin reactions occurred upon hair dyeing in nine individuals who were not identified by the pretest. To our knowledge this is the first study among PPD/PTD-allergic individuals indicating that a negative 45-min pretest with a hair dye product helps to avoid severe allergic reactions.
OBJECTIVES: Investigation of elicitation reactions among PPD/PTD-allergic individuals to hair dye products containing the less sensitizing PPD derivative 2-methoxymethyl (ME)-PPD.
METHODS: Elicitation reactions were studied in 43 PPD/PTD-allergic individuals by a 45-min pretest with an ME-PPD-containing hair dye on their forearm. Upon a negative result this was followed by exposure to subsequent hair colour treatment(s).
RESULTS: Overall, 38 of 43 PPD/PTD-allergic individuals did not develop an elicitation reaction during the pretest with ME-PPD-containing hair dye products, and were eligible for subsequent hair colour treatments. Of these 38 PPD/PTD-allergic individuals, 29 tolerated subsequent hair dyeing with ME-PPD-containing hair dye products, while seven showed mild and two showed moderate/marked allergic reactions upon the first hair colour treatment.
CONCLUSIONS: Hair dye products with the less sensitizing ME-PPD were tolerated by 29 of 43 (67%) PPD/PTD-allergic individuals throughout continued hair dyeing with an average of nine treatments per year. Five individuals reacted upon pretesting, while only mild-to-moderate/marked skin reactions occurred upon hair dyeing in nine individuals who were not identified by the pretest. To our knowledge this is the first study among PPD/PTD-allergic individuals indicating that a negative 45-min pretest with a hair dye product helps to avoid severe allergic reactions.