Asian journal of endoscopic surgery · 2026
Laparoscopic Full-Thickness Cholecystectomy and Para-Aortic Lymph Node Excision for Metachronous Metastases From Renal Cell Carcinoma: A Case Report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kuno Yasutaka, Matsumura Masaru, Sekimoto Masahiro, Okada Takuma, Okubo Satoshi, Kuge Gaku, Ikemura Masako, Shindoh Junichi, Hashimoto Masaji
Аннотация
Gallbladder metastasis from renal cell carcinoma is rare, and synchronous para-aortic lymph node metastasis has been scarcely reported. An 83-year-old man who had undergone laparoscopic right nephrectomy previously was found to have a polypoid gallbladder lesion and an enlarged para-aortic lymph node. Endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration of the lymph node revealed atypical clear cells positive for AE1/3, renal cell carcinoma marker, and PAX8. Laparoscopic full-thickness cholecystectomy and targeted excision of the para-aortic lymph node were performed. Histopathology confirmed metastatic clear cell renal cell carcinoma in both lesions. Recovery was uneventful, without chyle leak. He remains recurrence-free at 6 months. This case demonstrates the technical feasibility and short-term safety of a totally laparoscopic approach.