Medicine · 2026
Life-threatening upper gastrointestinal bleeding caused by pancreatic pseudocysts: A case report.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Teng Shifeng, Huang Minghao
Аннотация
RATIONALE: Pancreatic pseudocysts are fluid-filled sacs that typically develop as a complication of pancreatitis or abdominal trauma. These lesions are relatively rare, with an estimated incidence of 0.5 to 1 case per 100,000 people annually. While asymptomatic pseudocysts often resolve with conservative management, symptomatic cases or those complicated by infection, hemorrhage, or obstruction generally require surgical intervention.
PATIENT CONCERNS: A 45-year-old man had recurrent black stools and vomiting blood. Initially diagnosed with gastritis, his condition worsened despite treatment, leading to severe bleeding.
DIAGNOSES: Imaging showed a suspected stomach hematoma, but the cause was a pancreatic pseudocyst eroding the stomach wall and a gastric artery.
INTERVENTIONS: Emergency surgery.
OUTCOMES: The operation was successful, and the patient made a full recovery. Follow-up imaging at 2 months confirmed complete resolution of the gastric mass.
LESSONS: This rare case highlights that pancreatic pseudocysts can cause major GI bleeding. Unexplained bleeding patients should be evaluated for pancreatic disease, especially with a history of pseudocysts.
PATIENT CONCERNS: A 45-year-old man had recurrent black stools and vomiting blood. Initially diagnosed with gastritis, his condition worsened despite treatment, leading to severe bleeding.
DIAGNOSES: Imaging showed a suspected stomach hematoma, but the cause was a pancreatic pseudocyst eroding the stomach wall and a gastric artery.
INTERVENTIONS: Emergency surgery.
OUTCOMES: The operation was successful, and the patient made a full recovery. Follow-up imaging at 2 months confirmed complete resolution of the gastric mass.
LESSONS: This rare case highlights that pancreatic pseudocysts can cause major GI bleeding. Unexplained bleeding patients should be evaluated for pancreatic disease, especially with a history of pseudocysts.