Gastrointestinal endoscopy · 2010
Small-bowel lesions caused by portal hypertension of schistosomal origin: a capsule endoscopy pilot study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ganc Ricardo L, Malheiros Carlos A, Nakakubo Seiji, Szutan Luis A, Ganc Arnaldo J
Аннотация
BACKGROUND: Schistosomiasis is a highly prevalent disease. It can evolve to its hepatosplenic form in up to 10% of the cases. The small-bowel lesions developed during the hepatosplenic stage of the disease have not been described in vivo.
OBJECTIVE: The aim of this study was to describe, for the first time, in a pilot study, the endoscopic aspects of the lesions in the small bowel of patients with portal hypertension due to schistosomiasis, using the PillCam SB, and to determine the usefulness of the method for the diagnosis of esophageal varices.
DESIGN: Case series.
SETTING: Tertiary-care medical center.
PATIENTS: Nine nonrandomized patients with hepatosplenic schistosomiasis and esophageal varices without previous GI bleeding were selected based on findings from the PillCam SB. Patients using medications that could alter the coagulation, with history of abdominal surgery, who were undergoing treatment of the portal hypertension other than beta-blocker, and with symptoms suggesting bowel obstruction were excluded. The findings were interpreted by a single endoscopist.
RESULTS: Capsule endoscopy was able to diagnose esophageal varices in all 9 patients. All of the patients presented angioectasias and venectasias in the small bowel. Small-bowel varices were present in 22.2% of the patients; edema and erosions were found in 66.7% and 88.9%, respectively. Lesions of so-called "scarred mucosa" were found in 55.5% of the patients.
LIMITATIONS: Small number of patients; case series.
CONCLUSION: The PillCam SB was effective, giving a significant contribution to the description of the esophageal varices and small-bowel lesions of the patients with portal hypertension caused by Schistosoma mansoni.
OBJECTIVE: The aim of this study was to describe, for the first time, in a pilot study, the endoscopic aspects of the lesions in the small bowel of patients with portal hypertension due to schistosomiasis, using the PillCam SB, and to determine the usefulness of the method for the diagnosis of esophageal varices.
DESIGN: Case series.
SETTING: Tertiary-care medical center.
PATIENTS: Nine nonrandomized patients with hepatosplenic schistosomiasis and esophageal varices without previous GI bleeding were selected based on findings from the PillCam SB. Patients using medications that could alter the coagulation, with history of abdominal surgery, who were undergoing treatment of the portal hypertension other than beta-blocker, and with symptoms suggesting bowel obstruction were excluded. The findings were interpreted by a single endoscopist.
RESULTS: Capsule endoscopy was able to diagnose esophageal varices in all 9 patients. All of the patients presented angioectasias and venectasias in the small bowel. Small-bowel varices were present in 22.2% of the patients; edema and erosions were found in 66.7% and 88.9%, respectively. Lesions of so-called "scarred mucosa" were found in 55.5% of the patients.
LIMITATIONS: Small number of patients; case series.
CONCLUSION: The PillCam SB was effective, giving a significant contribution to the description of the esophageal varices and small-bowel lesions of the patients with portal hypertension caused by Schistosoma mansoni.