Journal francais d'ophtalmologie · 2001
[Clinical course and prognosis of diplopias after orbital bony wall decompression for thyroid related orbitopathy].
Сравнительное исследованиеАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
George J L, Tercero M E, Maalouf T, Angioï-Duprez K
Аннотация
INTRODUCTION: The aim of this study was to assess how oculomotor complications progress after orbital bony decompression for dysthyroid orbitopathy and to assess the residual risk of consecutive diplopia.
MATERIAL AND METHODS: The medial orbital wall and floor were decompressed by a transpalpebral approach in 77 patients (117 orbits). Indications for decompression were optic neuropathy in 22 patients, exposure of the cornea in 1 patient, and cosmetic rehabilitation in 54 patients. Occurrence of oculomotor disorder after surgery was noted and the clinical course after a one-year follow-up was studied.
RESULTS: Diplopia was observed in 34 patients (44%): 18 of these patients were treated by external orbital radiotherapy before surgery. Diplopia decreased spontaneously over a period ranging from 15 days to 2 months or was treated by adequate prism in 22 cases. A higher degree of diplopia (12 to 30 diopters) was noted in 12 cases, requiring surgical care that was successful in all cases. This progress was especially observed in patients with optic neuropathy or in patients who had been previously treated with external orbital radiotherapy.
CONCLUSION: Prognosis of diplopia after bony wall decompression for thyroid-related orbitopathy can be favorable with spontaneous reduction, prism, or surgical treatment. Precise information should be given to the patients before surgery.
MATERIAL AND METHODS: The medial orbital wall and floor were decompressed by a transpalpebral approach in 77 patients (117 orbits). Indications for decompression were optic neuropathy in 22 patients, exposure of the cornea in 1 patient, and cosmetic rehabilitation in 54 patients. Occurrence of oculomotor disorder after surgery was noted and the clinical course after a one-year follow-up was studied.
RESULTS: Diplopia was observed in 34 patients (44%): 18 of these patients were treated by external orbital radiotherapy before surgery. Diplopia decreased spontaneously over a period ranging from 15 days to 2 months or was treated by adequate prism in 22 cases. A higher degree of diplopia (12 to 30 diopters) was noted in 12 cases, requiring surgical care that was successful in all cases. This progress was especially observed in patients with optic neuropathy or in patients who had been previously treated with external orbital radiotherapy.
CONCLUSION: Prognosis of diplopia after bony wall decompression for thyroid-related orbitopathy can be favorable with spontaneous reduction, prism, or surgical treatment. Precise information should be given to the patients before surgery.