Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association · 2021
Major adverse renal events (MARE): a proposal to unify renal endpoints.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Prischl Friedrich C, Rossing Peter, Bakris George, Mayer Gert, Wanner Christoph
Аннотация
BACKGROUND: In renal studies, various outcome endpoints are used with variable definitions, making it nearly impossible to perform meta-analyses and deduce meaningful conclusions. Increasing attention is directed towards standardization of renal outcome reporting.
METHODS: A working group was formed to produce a unifying definition of renal outcomes that can be used by all investigators. We propose major adverse renal events (MARE) as the term for a standardized composite of hard renal outcomes. We discuss the components for inclusion in MARE from existing evidence.
RESULTS: MARE could include three to five items, considered relevant to patients and regulators. New onset of kidney injury, that is persistent albuminuria/proteinuria and/or decreasing glomerular filtration rate (GFR) <60 ml/min/1.73 m2, persistent signs of worsening kidney disease, development of end-stage kidney disease with estimated GFR <15 ml/min/1.73 m2 without or with initiation of kidney replacement therapy, and death from renal cause are core items of MARE. Additionally, patient reported outcomes should be reported in parallel to MARE as a standard set of primary (or secondary) endpoints in studies on kidney disease of diabetic, hypertensive-vascular, or other origin.
CONCLUSIONS: MARE as a reporting standard will enhance the ability to compare studies and thus, facilitate meaningful meta-analyses. This will result in standardized endpoints that should result in guideline improvement to better individualize care of patients with kidney disease.
METHODS: A working group was formed to produce a unifying definition of renal outcomes that can be used by all investigators. We propose major adverse renal events (MARE) as the term for a standardized composite of hard renal outcomes. We discuss the components for inclusion in MARE from existing evidence.
RESULTS: MARE could include three to five items, considered relevant to patients and regulators. New onset of kidney injury, that is persistent albuminuria/proteinuria and/or decreasing glomerular filtration rate (GFR) <60 ml/min/1.73 m2, persistent signs of worsening kidney disease, development of end-stage kidney disease with estimated GFR <15 ml/min/1.73 m2 without or with initiation of kidney replacement therapy, and death from renal cause are core items of MARE. Additionally, patient reported outcomes should be reported in parallel to MARE as a standard set of primary (or secondary) endpoints in studies on kidney disease of diabetic, hypertensive-vascular, or other origin.
CONCLUSIONS: MARE as a reporting standard will enhance the ability to compare studies and thus, facilitate meaningful meta-analyses. This will result in standardized endpoints that should result in guideline improvement to better individualize care of patients with kidney disease.