The Journal of dermatology · 2026
Combination Effects of Clindamycin and Benzoyl Peroxide Against Cutibacterium acnes.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yoshihara Koyo, Seyama Shoji, Hayashi Nobukazu, Horiuchi Yuki, Ishida Waka, Yasuda Takae, Hou Ikue, Shimada Tokihiko, Murakami Saori, Kakuta Mie, Sugai Junichi, Watanabe Masako, Ishii Akiko, Nomoto Mayumi, Ichimiya Hiroko, Tanaka Noriko, Takeo Chikage, Kasugai Kazuha, Kobayashi Miwa, Kimura Utako, Kohno Masumi, Nakazaki Emi, Murase Chiaki, Ban Yoshitsune, Fukano Yuko, Miyachi Yoshiki, Nakaminami Hidemasa
Аннотация
This study aimed to evaluate the clinical efficacy of combination therapy with clindamycin and benzoyl peroxide in treating acne vulgaris. We assessed the antimicrobial susceptibility of Cutibacterium acnes isolates obtained from these patients. In addition, the potential risk of C. acnes developing resistance to clindamycin and benzoyl peroxide following exposure was investigated in vitro. We analyzed 182 C. acnes isolates from patients with acne to evaluate the clindamycin susceptibility and resistance determinants and to examine the association between topical clindamycin use and resistance. We also tested the resistance frequency of C. acnes to clindamycin monotherapy and clindamycin/benzoyl peroxide combination therapy in vitro. The clindamycin resistance rates in the clindamycin/benzoyl peroxide and clindamycin monotherapy groups were 22.9% and 46.7%, respectively. The combination group showed a significantly lower clindamycin resistance rate (p < 0.05). Under clindamycin monotherapy, resistant strains emerged at a frequency of 8.1 × 10-8 to 8.7 × 10-8, whereas no resistant strains were detected under clindamycin/benzoyl peroxide combination conditions. The combination of clindamycin and benzoyl peroxide effectively suppressed the emergence of clindamycin-resistant C. acnes.