MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1038/s41433-025-04205-2

Медицинская библиотека · Eye (London, England) · 2026

Predicting progression to proliferative diabetic retinopathy using automated versus manual quantification of retinal haemorrhages.

Verma Aditya, Nittala Muneeswar G, Dara Roxan Mansoori, Facktor Marius, Ramachandra Chaithanya A, Bhaskaranand Malavika, Bhat Sandeep, Solanki Kaushal, Jayadev Chaitra, Velaga Swetha B, Robertson Gavin, Yates Bradley, Raman Rajiv, Sadda SriniVas R

СтатьяСравнительное исследованиеПеревод в очереди

Аннотация

PURPOSE: To compare automated and manual quantification of retinal haemorrhages in eyes with diabetic retinopathy (DR) and to analyse the risk of progression to proliferative DR (PDR).

METHODS

Retinal haemorrhages on ultra-widefield (UWF) pseudocolor images in eyes with non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR) were manually segmented. DR severity was assessed within the seven ETDRS fields at baseline and 1-year follow-up. Lesions were also automatically segmented using EyeRead UWF software (Eyenuk) and the frequency and area of retinal haemorrhages and the average distance of haemorrhages from the optic nerve centre were computed. Manual and automated results were compared and correlated with progression to PDR at one year.

RESULTS

Sixty-three eyes with NPDR at baseline were included, of which 29 progressed to PDR over one year. The automated measurements of total haemorrhage frequency, area and the distance from the optic nerve were significantly lower compared to manual grading, but the parameters were significantly correlated (r = 0.5-0.96; all P < 0.001). The distance of the haemorrhages from the optic nerve was found to be a significant risk factor for progression to proliferative DR from both approaches.

CONCLUSIONS

Automated detection of retinal haemorrhages may serve as a surrogate to the manual grading in predicting the progression to PDR. Although the automated approach detects a lower number of lesions compared to manual grading, the results are correlated and the automatically determined parameters are still predictive of progression.

Для цитирования: Verma Aditya, Nittala Muneeswar G, Dara Roxan Mansoori, Facktor Marius, Ramachandra Chaithanya A, Bhaskaranand Malavika, Bhat Sandeep, Solanki Kaushal, Jayadev Chaitra, Velaga Swetha B, Robertson Gavin, Yates Bradley, Raman Rajiv, Sadda SriniVas R. Predicting progression to proliferative diabetic retinopathy using automated versus manual quantification of retinal haemorrhages.. Eye (London, England). 2026. DOI: 10.1038/s41433-025-04205-2.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.