Molecular therapy. Nucleic acids · 2026
An siRNA targeting S6k1 identifies photoreceptor phospholipid metabolism as a contributor to lipid buildup in age-related macular degeneration.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cheng Shun-Yun, Giguere Delaney, Kim San, Seddon Johanna M, Caiazzi Jillian, Gross Katherine, McHugh Nicholas, Echeverria Dimas, Alterman Julia F, Gray-Edwards Heather, Benatti Hector Ribeiro, Renner Lauren, Woolard Hannah, Stoddard Jonathan, McGill Trevor J, Neuringer Martha, Brush Richard S, Agbaga Martin-Paul, Khvorova Anastasia, Punzo Claudio
Аннотация
Age-related macular degeneration (AMD) remains a leading cause for visual impairment in the elderly. We recently showed that activated mammalian target of rapamycin complex 1 (mTORC1) in photoreceptor cells causes AMD-like pathologies in mouse. Employing mouse genetics, we dissect the mTORC1 pathway and identify ribosomal protein S6 kinase beta-1 (S6k1) as a key component required for disease onset in our mouse model. Using a previously identified fully chemically modified tetravalent small interefing RNA (siRNA) that enriches in photoreceptors, we target S6k1 in mouse, pigs, and non-human primates (NHP) by intravitreal injection. We find that S6k1 silencing in diseased mice reverses phospholipid changes induced by activated mTORC1, restores lysosomal activity of retinal-pigmented epithelium cells, and reduces lipoprotein buildup at Bruch's membrane (BM). In pigs, which do not develop disease, we find a similar shift in phospholipids as in mouse, indicating a conserved role for S6k1 in photoreceptor phospholipid metabolism. In aged NHPs with macular drusen, the lipoprotein-rich BM deposits that are a hallmark of human AMD, S6k1 silencing slows drusen growth over a 6-month period. These findings establish S6k1 as modifier of lipoprotein buildup at the BM and support our siRNA platform as a potential treatment modality for AMD and other retinal diseases.