International journal of laboratory hematology · 2026
Cytogenetic Diversity of Variant Philadelphia Translocations in Chronic Myeloid Leukemia.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Tokac Ayse Gul Bayrak, Aday Aynur, Erdem Simge, Bagatir Gulcin, Don Burak, Ozcan Ozden, Yavuz Akif Selim, Besisik Sevgi Kalayoglu, Nalcaci Meliha, Cefle Kivanc, Ozturk Sukru
Аннотация
INTRODUCTION: Chronic myeloid leukemia (CML) is a disease characterized by Philadelphia (Ph) translocations. These translocations can be classical or variant. The structural features and diagnostic implications of variant Philadelphia translocations remain incompletely defined, and they display considerable cytogenetic heterogeneity.
METHODS: In this retrospective study, variant Ph translocations identified by conventional cytogenetic analysis and fluorescence in situ hybridization (FISH) were systematically classified among 639 patients diagnosed with CML. A total of 35 patients with variant Ph translocations were included in the analysis. Molecular follow-up data, when available, were assessed using RT-qPCR analyses in a subset of patients.
RESULTS: Chromosome analysis revealed 2 simple and 33 complex variant Ph translocations. FISH analysis, performed in 20 patients, identified deletions involving BCR, ABL1, or both in a limited number of cases. Additional chromosomal abnormalities and secondary translocations accompanied variant Ph translocations in four patients. The partner chromosomes involved in variant Ph translocations showed marked diversity, involving multiple chromosomal loci.
CONCLUSION: Variant Philadelphia chromosome translocations in CML exhibit substantial cytogenetic diversity, reflecting the complexity of their underlying genomic architecture. The rarity and heterogeneity of these rearrangements complicate their classification and interpretation in routine diagnostic practice. Descriptive reporting of variant Ph translocations may contribute to a better understanding of their diagnostic complexity and support more accurate cytogenetic interpretation in CML.
METHODS: In this retrospective study, variant Ph translocations identified by conventional cytogenetic analysis and fluorescence in situ hybridization (FISH) were systematically classified among 639 patients diagnosed with CML. A total of 35 patients with variant Ph translocations were included in the analysis. Molecular follow-up data, when available, were assessed using RT-qPCR analyses in a subset of patients.
RESULTS: Chromosome analysis revealed 2 simple and 33 complex variant Ph translocations. FISH analysis, performed in 20 patients, identified deletions involving BCR, ABL1, or both in a limited number of cases. Additional chromosomal abnormalities and secondary translocations accompanied variant Ph translocations in four patients. The partner chromosomes involved in variant Ph translocations showed marked diversity, involving multiple chromosomal loci.
CONCLUSION: Variant Philadelphia chromosome translocations in CML exhibit substantial cytogenetic diversity, reflecting the complexity of their underlying genomic architecture. The rarity and heterogeneity of these rearrangements complicate their classification and interpretation in routine diagnostic practice. Descriptive reporting of variant Ph translocations may contribute to a better understanding of their diagnostic complexity and support more accurate cytogenetic interpretation in CML.