Journal of the American College of Cardiology · 2001
Clinical significance of antibody against oxidized low density lipoprotein in patients with atherosclerotic coronary artery disease.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Inoue T, Uchida T, Kamishirado H, Takayanagi K, Hayashi T, Morooka S
Аннотация
OBJECTIVES: This study was designed to establish the clinical significance of antibodies against oxidized low density lipoprotein (anti-Ox-LDL) titer in atherosclerotic coronary artery disease (CAD).
BACKGROUND: Oxidative modification of LDL, which plays a key role in the development of atherosclerosis, induces immunogenic epitopes in the LDL molecule, and the presence of anti-Ox-LDL has been demonstrated in human sera.
METHODS: Anti-Ox-LDL titer was measured by enzyme-linked immunosorbent assay in 108 patients who had angiographically verified CAD, and 31 patients who had chest pain but no significant CAD, as controls.
RESULTS: The anti-Ox-LDL titer was higher (p < 0.01) in patients with multivessel CAD (19.4 +/- 10.1 AcU/ml, n = 68) than in the controls (9.8 +/- 4.1). However, no significant difference was shown between the single-vessel CAD group (15.1 +/- 6.4, n = 40) and the controls, or between the multivessel CAD group and the single-vessel CAD group. The titer was higher in patients with unstable angina (21.5 +/- 11.8 AcU/ml, n = 20, p < 0.01), or in patients with acute myocardial infarction (23.1 +/- 12.0, n = 20, p < 0.01) than in patients with stable-effort angina or old myocardial infarction (12.2 +/- 8.6, n = 68). Multiple logistic regression analysis indicated that the anti-Ox-LDL titer most powerfully discriminated CAD patients from controls (odds ratio [OR]: 1.20, 95% confidence interval [CI]: 1.07-1.33, p = 0.0006) and acute coronary syndrome from chronic CAD (OR: 1.09, 95% CI: 1.04-1.14, p = 0.0008).
CONCLUSIONS: Serum anti-Ox-LDL titer not only can predict a presence of atherosclerotic CAD but also may be a marker of plaque instability. Low density lipoprotein oxidation may play an important role in the development of plaque instability.
BACKGROUND: Oxidative modification of LDL, which plays a key role in the development of atherosclerosis, induces immunogenic epitopes in the LDL molecule, and the presence of anti-Ox-LDL has been demonstrated in human sera.
METHODS: Anti-Ox-LDL titer was measured by enzyme-linked immunosorbent assay in 108 patients who had angiographically verified CAD, and 31 patients who had chest pain but no significant CAD, as controls.
RESULTS: The anti-Ox-LDL titer was higher (p < 0.01) in patients with multivessel CAD (19.4 +/- 10.1 AcU/ml, n = 68) than in the controls (9.8 +/- 4.1). However, no significant difference was shown between the single-vessel CAD group (15.1 +/- 6.4, n = 40) and the controls, or between the multivessel CAD group and the single-vessel CAD group. The titer was higher in patients with unstable angina (21.5 +/- 11.8 AcU/ml, n = 20, p < 0.01), or in patients with acute myocardial infarction (23.1 +/- 12.0, n = 20, p < 0.01) than in patients with stable-effort angina or old myocardial infarction (12.2 +/- 8.6, n = 68). Multiple logistic regression analysis indicated that the anti-Ox-LDL titer most powerfully discriminated CAD patients from controls (odds ratio [OR]: 1.20, 95% confidence interval [CI]: 1.07-1.33, p = 0.0006) and acute coronary syndrome from chronic CAD (OR: 1.09, 95% CI: 1.04-1.14, p = 0.0008).
CONCLUSIONS: Serum anti-Ox-LDL titer not only can predict a presence of atherosclerotic CAD but also may be a marker of plaque instability. Low density lipoprotein oxidation may play an important role in the development of plaque instability.