Der Anaesthesist · 1992
[Acute intracranial subarachnoid hemorrhage following repeated spinal anesthesia].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Böttiger B W, Diezel G
Аннотация
Three hours after spinal anaesthesia, a previously healthy 71-year-old man developed a lethal intracranial subarachnoid haemorrhage that was very likely due to rupture of a pre-existing aneurysm. Three weeks previously the patient had undergone an operation for which spinal anaesthesia had been administered uneventfully. The question is raised whether there was a causal relationship between the haemorrhage and the spinal anaesthesia; this is discussed in the light of similar cases previously published. Loss of cerebrospinal fluid (CSF) from the puncture site with a subsequent decrease in CSF pressure and an increase in transmural wall tension of the vessels might be predisposing factors for the rupture of a pre-existing cerebral aneurysm. Thus, we believe that intracranial subarachnoid haemorrhage should be listed among the rare complications of spinal anaesthesia. A dural leak following lumbar puncture might persist for months or even years without causing symptoms. In case of a planned second puncture, persisting leakage should be ruled out by taking a thorough history. Spinal and epidural anaesthesia are contraindicated in patients with persisting low pressure in the CSF system or known intracranial vascular malformations.