Cleveland Clinic journal of medicine · 1994
Right pleural effusion due to a migrating ventriculoperitoneal shunt.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Meeker D P, Barnett G H
Аннотация
BACKGROUND: Pseudotumor cerebri or benign intracranial hypertension is a collection of disorders characterized by papilledema and increased intracranial pressure without associated neurologic abnormalities and wherein the cerebrospinal fluid composition is normal. Therapy may consist of diuretics, acetazolamide, and, in more severe cases, ventricular shunts.
SUMMARY: A patient with pseudotumor cerebri and a ventriculoperitoneal shunt presented with dyspnea early in her pregnancy. Chest roentgenography revealed a right pleural effusion and a shunt catheter in the right pleural space. The patient underwent four thoracenteses, and a new shunt was placed after the baby was born.
CONCLUSIONS: Physicians should recognize the potential for a ventriculoperitoneal shunt to migrate from the peritoneum to the pleural space. In a pregnant patient, it is reasonable to perform serial thoracenteses as a temporizing measure, and the shunt can be definitively revised in an elective surgical procedure postpartum.
SUMMARY: A patient with pseudotumor cerebri and a ventriculoperitoneal shunt presented with dyspnea early in her pregnancy. Chest roentgenography revealed a right pleural effusion and a shunt catheter in the right pleural space. The patient underwent four thoracenteses, and a new shunt was placed after the baby was born.
CONCLUSIONS: Physicians should recognize the potential for a ventriculoperitoneal shunt to migrate from the peritoneum to the pleural space. In a pregnant patient, it is reasonable to perform serial thoracenteses as a temporizing measure, and the shunt can be definitively revised in an elective surgical procedure postpartum.