Journal of clinical and translational hepatology · 2026
Pegylated Interferon-based Treatment Improves Response Rates in Immune-tolerant Patients with Chronic Hepatitis B: A Prospective Trial.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Liu Min, Zuo Lili, Zhang Yuting, Bu Bing, Xiao An, Zhu Ling, Ma Xiuying, Wang Yilan, Yue Wei, Geng Jiawei, Xia Xueshan
Аннотация
BACKGROUND AND AIMS: The optimal management strategy for adults with immune-tolerant (IT) chronic hepatitis B infection remains undefined. This study aimed to investigate the efficacy and predictive factors of a pegylated interferon (Peg-IFN)-based treatment strategy in IT patients with chronic HBV infection.
METHODS: In this pilot, open-label, prospective study, 286 patients aged 18 to 60 years with IT characteristics were enrolled and allocated to one of three groups. The combination group received Peg-IFN for 48-96 weeks, with tenofovir disoproxil fumarate (TDF) initiated at week 12 and continued through week 96 (n = 103). The monotherapy group received TDF monotherapy alone (n = 125), and the control group was monitored without therapeutic intervention (n = 58).
RESULTS: No patients in the control group met any predefined efficacy endpoints. Intention-to-treat analysis showed that patients in the combination group achieved significantly higher virological response rates (71.8% vs. 53.6%, p = 0.005), hepatitis B e antigen seroconversion rates (15.5% vs. 1.6%, p < 0.001), and hepatitis B surface antigen (HBsAg) loss rates (10.7% vs. 0%, p < 0.001) compared with those in the monotherapy group at week 96. In the combination group, the cumulative rate of HBsAg loss was 5.4% at week 48 and increased to 11.8% by week 96. Independent predictors of achieving either hepatitis B e antigen seroconversion or HBsAg loss were baseline age under 30 years (odds ratio = 0.217, 95% confidence interval: 0.048-0.976, p = 0.046) and a decline in HBsAg level greater than 1 log10 IU/mL by week 24 (odds ratio = 13.976, 95% confidence interval: 2.506-77.932, p = 0.003).
CONCLUSIONS: A Peg-IFN-based treatment strategy significantly increases response rates compared with TDF monotherapy or observation in patients with IT characteristics.
METHODS: In this pilot, open-label, prospective study, 286 patients aged 18 to 60 years with IT characteristics were enrolled and allocated to one of three groups. The combination group received Peg-IFN for 48-96 weeks, with tenofovir disoproxil fumarate (TDF) initiated at week 12 and continued through week 96 (n = 103). The monotherapy group received TDF monotherapy alone (n = 125), and the control group was monitored without therapeutic intervention (n = 58).
RESULTS: No patients in the control group met any predefined efficacy endpoints. Intention-to-treat analysis showed that patients in the combination group achieved significantly higher virological response rates (71.8% vs. 53.6%, p = 0.005), hepatitis B e antigen seroconversion rates (15.5% vs. 1.6%, p < 0.001), and hepatitis B surface antigen (HBsAg) loss rates (10.7% vs. 0%, p < 0.001) compared with those in the monotherapy group at week 96. In the combination group, the cumulative rate of HBsAg loss was 5.4% at week 48 and increased to 11.8% by week 96. Independent predictors of achieving either hepatitis B e antigen seroconversion or HBsAg loss were baseline age under 30 years (odds ratio = 0.217, 95% confidence interval: 0.048-0.976, p = 0.046) and a decline in HBsAg level greater than 1 log10 IU/mL by week 24 (odds ratio = 13.976, 95% confidence interval: 2.506-77.932, p = 0.003).
CONCLUSIONS: A Peg-IFN-based treatment strategy significantly increases response rates compared with TDF monotherapy or observation in patients with IT characteristics.