MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1253/circj.cj-26-0173

Медицинская библиотека · Circulation journal : official journal of the Japanese Circulation Society · 2026

Association Between Chronic Inflammation and Cardiovascular Disease - Focus on High-Sensitivity C-Reactive Protein.

Hara Tomoya, Sata Masataka

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

BACKGROUND

Despite intensive control of established coronary risk factors, such as dyslipidemia, hypertension, and diabetes, cardiovascular events continue to occur in high-risk patients. Residual risk attributable to chronic low-grade inflammation has therefore emerged as a major clinical concern.

METHODS AND

RESULTS

This narrative review summarizes current evidence regarding the role of low-intensity chronic inflammation in cardiovascular disease risk, based on literature searches of PubMed. Randomized controlled trials targeting inflammation, including Canakinumab Anti-inflammatory Thrombosis Outcomes Study (CANTOS), Colchicine Cardiovascular Outcomes Trial (COLCOT), and Low-Dose Colchicine 2 Trial (LoDoCo2), demonstrated that suppression of chronic inflammation reduces cardiovascular disease events independently of low-density lipoprotein cholesterol levels. In addition, evidence from randomized trials, observational studies, and systematic reviews supports the clinical value of high-sensitivity C-reactive protein for identifying residual inflammatory risk, including in Japanese patients at high cardiovascular risk.

CONCLUSIONS

High-sensitivity C-reactive protein is a practical and reliable biomarker for assessing low-grade chronic inflammation. Therapeutic strategies targeting inflammation are as important as lipid-lowering interventions and represent a promising approach for reducing residual cardiovascular risk.

Для цитирования: Hara Tomoya, Sata Masataka. Association Between Chronic Inflammation and Cardiovascular Disease - Focus on High-Sensitivity C-Reactive Protein.. Circulation journal : official journal of the Japanese Circulation Society. 2026. DOI: 10.1253/circj.cj-26-0173.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.