Journal of clinical and translational hepatology · 2025
Clinical Characteristics and Outcomes of Portal Vein Thrombosis in Patients with Porto-sinusoidal Vascular Disease: A Cohort Study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
He Yanglan, Liu Hui, Liu Yanna, Han Ying, Fan Chunlei, Wu Yanjing, Lyv Lingna, Liang Xueying, Ding Huiguo
Аннотация
BACKGROUND AND AIMS: Portal vein thrombosis (PVT) frequently occurs in patients with porto-sinusoidal vascular disease (PSVD), but its clinical characteristics and outcomes remain poorly understood. This study aimed to investigate the clinical features and outcomes of PVT in PSVD.
METHODS: A total of 169 patients with PSVD confirmed by hepatic histology were included. PVT was diagnosed using contrast-enhanced magnetic resonance imaging or computed tomography. Demographic, clinical, and laboratory data, portal hypertension-related complications, comorbidities, and mortality were collected and compared between patients with and without PVT. The primary outcomes were baseline clinical characteristics and liver-transplantation-free mortality; the secondary outcome was the dynamic changes of PVT during follow-up.
RESULTS: At baseline, 45 (26.6%) PSVD patients had PVT. Compared to those without PVT, patients with PVT had significantly higher rates of esophageal variceal bleeding (62.2% vs. 29.0%), ascites (73.3% vs. 35.5%), antithrombin III deficiency (78.1% vs. 38.4%) (all p < 0.001), and a history of hematological disorders (11.1% vs. 0.8%, p = 0.005). After a median follow-up of 40.1 (23.4-62.3) months, liver-transplantation-free mortality rates were 7.9% (3/38) and 1.8% (2/112) in patients with and without PVT, respectively (log-rank p = 0.110). Among 41 patients followed for a median of 17.1 (7.4-39.3) months, PVT resolved in 9.1% (1/11) of those with baseline PVT and developed in 13.3% (4/30) of those without PVT at baseline. The one- and two-year cumulative incidence rates of PVT were 3.3% and 6.7%, respectively.
CONCLUSIONS: PSVD patients with PVT experience more portal hypertension-related complications, complex coagulation profiles, hematological disorders, and a higher risk of death compared to those without PVT.
METHODS: A total of 169 patients with PSVD confirmed by hepatic histology were included. PVT was diagnosed using contrast-enhanced magnetic resonance imaging or computed tomography. Demographic, clinical, and laboratory data, portal hypertension-related complications, comorbidities, and mortality were collected and compared between patients with and without PVT. The primary outcomes were baseline clinical characteristics and liver-transplantation-free mortality; the secondary outcome was the dynamic changes of PVT during follow-up.
RESULTS: At baseline, 45 (26.6%) PSVD patients had PVT. Compared to those without PVT, patients with PVT had significantly higher rates of esophageal variceal bleeding (62.2% vs. 29.0%), ascites (73.3% vs. 35.5%), antithrombin III deficiency (78.1% vs. 38.4%) (all p < 0.001), and a history of hematological disorders (11.1% vs. 0.8%, p = 0.005). After a median follow-up of 40.1 (23.4-62.3) months, liver-transplantation-free mortality rates were 7.9% (3/38) and 1.8% (2/112) in patients with and without PVT, respectively (log-rank p = 0.110). Among 41 patients followed for a median of 17.1 (7.4-39.3) months, PVT resolved in 9.1% (1/11) of those with baseline PVT and developed in 13.3% (4/30) of those without PVT at baseline. The one- and two-year cumulative incidence rates of PVT were 3.3% and 6.7%, respectively.
CONCLUSIONS: PSVD patients with PVT experience more portal hypertension-related complications, complex coagulation profiles, hematological disorders, and a higher risk of death compared to those without PVT.