m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
Oxford medical case reports · 2026

Мельфаланский змеиный надвенный гиперпигментация с сопутствующим венозным тромбозом.

Название и аннотация: Машинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Gueroum S, Baghad B, Benhayoun FZ, Rachadi H, Chiheb S

Аннотация

Serpentin suprevenus гиперпигментация (SSH) — редкая резиновая негативная реакция, характеризующаяся линейной гиперпигментацией вдоль поверхностных вен после внутривенной наркотерапии, чаще всего химиотерапией. Мы сообщаем о редком случае SSH, вызванном мелфаланом, который осложняется поверхностным венозным тромбозом. A 54-year-old человек, лечившийся от светоцепных миэломы, разработал асимптомные серпигинозные гиперпигированные повреждения вдоль поверхностной венозной сети one Через день после внутривенного инъекции мелфала до аутологической трансплантации стволовых клеток. Ten Через несколько дней повреждения стали болезненными, и УЗИ Допплера выявило тромбоз поверхностных вен. Пациенту успешно лечили оральным антикоагуляцией и лечением на месте. SSH, как правило, считается доброкачественным и самоограниченным; однако болезненные повреждения должны способствовать оценке сосудистых осложнений, таких, как тромбоз. Этот случай расширяет спектр химических агентов, связанных с SSH, и подчеркивает важность раннего признания нетипичных презентаций и осложнений.
Оригинал публикации

Melphalan-induced serpentine supravenous hyperpigmentation with associated venous thrombosis.

Serpentine supravenous hyperpigmentation (SSH) is a rare cutaneous adverse reaction characterized by linear hyperpigmentation along superficial veins following intravenous drug administration, most commonly chemotherapy. We report a rare case of melphalan-induced SSH complicated by superficial venous thrombosis. A 54-year-old man treated for kappa light-chain multiple myeloma developed asymptomatic serpiginous hyperpigmented lesions along the superficial venous network one day after peripheral intravenous melphalan infusion prior to autologous stem cell transplantation. Ten days later, the lesions became painful, and Doppler ultrasound revealed thrombosis of the involved superficial veins. The patient was successfully treated with oral anticoagulation and local care. SSH is generally considered benign and self-limited; however, painful lesions should prompt evaluation for vascular complications such as thrombosis. This case expands the spectrum of chemotherapeutic agents associated with SSH and highlights the importance of early recognition of atypical presentations and complications.

Читать полный текст на русском ↓

Полный текст на русском

Машинный перевод · не проверен

Термином " Serpentine suprevenus гиперпигментация " (SSH) является термин, используемый Хрушески для описания доброкачественного преувеличения пигментации кожи вдоль венозной сети, используемой для внутривенного вливания 5-fluorouracil [ 1 ]. Впоследствии это явление наблюдалось у пациентов, которые лечились другими химиотерапевтическими агентами. Мелфалан — алкилирующий агент, используемый для лечения множественной миеломы, злокачественной лимфомы и лимфоболической и миэлобластической лейкемии. Наше дело иллюстрирует редкую форму негативной реакции на наркотики из-за необычного химотропического агента, осложненного тромбозом.Доклад по делу A 54-year-old Мужчина, за которым следует световая цепь каппы с несколькими миэлома, представленная...one через день после периферического внутривенного управления мелфаланом в качестве элемента кондиционирования для аутологической трансплантации стволовых клеток — с резиновым извержением правого предплечья, состоящим из линейных змеевых гиперпигментированных повреждений в результате поверхностной венозной сети (Fig. 1 ). Повреждения были невоспалением, безболезненными, неприкосновенными. Другие сопутствующие выводы отсутствовали, и общее состояние пациента было стабильным. Рисунок 1 Змеиное сверхвинное гиперпигментирование правого предплечья. Для описания изображения просьба обращаться к легенде рисунка и окружающим ее тексту.Ten Через несколько дней извержение осложнилось болью над гиперпигментированными районами. Венозное УЗИ Доплера выявило тромбоз соответствующей поверхностной венозной сети. Пациентка получала оральную антикоагуляцию и перевязку на основе алкоголя с благоприятным исходом. Клинические и фармакологические результаты согласуются с диагнозом сложного SSH. Антирактерные химиотерапевтические агенты могут нести ответственность за нарушения пигментации кожи путем стимулирования мелаогенеза или токсичных механизмов [ 2 ]. Пигментация может также оказывать воздействие на слизистые мембраны и присадки кожи [ 3 ].SSH описывает рост пигментации кожи над поверхностной венозной сетью, по которой проводится химиотерапия. Этот морфологический рисунок также описывается как сверхвенное извержение гиперпигмента. Патофизиология SSH не в полной мере понята и, вероятно, многофакторна. Было предложено несколько механизмов; внутривенная химиотерапия может вызывать повреждения эндотели и утечку наркотиков в кожу, что приводит к повреждениям меланоцита и аномальному осаждению меланина. Эти механизмы в сочетании с окислительным стрессом, воспалением и местными сосудистыми изменениями способствуют химиотерапии в форме резистентного гиперпигмента.Механизмы гиперчувствительности могут также объяснять наличие повреждений на участках, удаленных от зоны инъекции [ 4 ]. Клиническое представление переменно. У некоторых пациентов повреждения первоначально появляются как эритемные пятна, расположенные непосредственно над инъекционными венами, и затем эволюционируют в линейные гиперпигментированные пятна. В других случаях пациенты могут производить лишь запоздалые пигментальные изменения, которые развиваются спустя несколько недель или месяцев после начала лечения, без предшествовавшей фазе подстрекательства. Расположение SSH в основном находилось на предплечье вблизи места инъекции (см.85%), хотя two SSH на багажнике. Поверхностная резиновая реакция на наркотики варьировалась от thirty минуты до six через несколько месяцев после первоначального вливания. Продолжительность SSH варьировалась от нескольких дней до более чем через год после прекращения химиотерапии, что часто оставляло остаточную гиперпигментацию. SSH чаще всего ассоциируется с химиотерапией. агент, о котором чаще всего сообщается в литературе, является антимтаболитом 5-fluorouracil. В то же время речь идет о самых различных химических препаратах, включая таксаны, такие, как доцетаксел, винка-алькалоиды, такие, как винорелбин и винкристин, алкилирующие агенты, такие, как карбоплатин и оксалиплатин, антитуманные антибиотики, такие как актиномицин и блюмицин, антрацины, такие, как эпирубицин и протеатические ингибиторы, как бортезомиб. [ 5 ]. Сочетания этих агентов также связаны с SSH. Кроме того, поступают сообщения о редких случаях применения нехимотерапевтических препаратов, включая многонаркотические системы, содержащие микроциклин.Последние десятилетия, актуальные 5-FU широко используется в дерматологии и онкодерматологии, в частности для борьбы с кератозами, раком на полях, болезнью Боуэн и отдельными поверхностными карциномами базальных клеток. Сообщения о неблагоприятных последствиях 5-FU в том числе эритема, раздражение, эрозия и язва на объекте приложения [ 6 ]. Также были описаны редкие резкие реакции, такие, как болезненный мошончатый дерматит. [ 7 ]. Кроме того, может иметь место клинически значимое системное поглощение, особенно при оккулиции или в присутствии поврежденного кожного барьера, и поступают сообщения о серьезных системных токсичности, включая нейтропенцию [ 8 ]. Несмотря на эти местные, отдаленные и системные неблагоприятные последствия, не было зарегистрировано ни одного случая наддува змеиного гиперпигмента после проведения тематических исследований. 5-FU :: администрирование, подтверждающее гипотезу о том, что прямое венозное воздействие может играть ключевую роль в его патогенезе. Несмотря на то, что пигментальные изменения у пациентов, проходящих лечение с помощью целевых антираковых агентов, не создают угрозы для жизни, они могут негативно сказаться на здоровье пациентов. Кроме того, они часто приводят к сокращению доз, прерыванию или даже прекращению лечения, что может привести к неоптимальному лечению самого рака и привести к более низким результатам [ 9 ]. Регулирование SSH в первую очередь поддерживается, в том числе путем регулирования симптомов с помощью тематических кортикостероидов или водиляторов, венозного мытья с использованием обычного соленого раствора в целях уменьшения локальной токсичности и предотвращения SSH и перехода, при необходимости, от периферического к центральному венозному доступу. Если имеются подозрения на такие осложнения, как тромбофлебит, то до начала пероральной антикоагуляции может быть проведена ультразвуковая оценка Допплера.Важно, что химиотерапия обычно может продолжаться, поскольку SSH не связана с сильной системной токсичностью. Врачи должны научиться быстро распознавать этот редкий побочный эффект этого широко используемого химиотерапевта, с тем чтобы своевременно принимать своевременные меры в процессе лечения и без каких-либо изменений дозы. Для улучшения понимания SSH необходимы дополнительные исследования и тематические доклады. Будущие исследования должны быть нацелены на то, чтобы лучше охарактеризовать время начала, продолжительность повреждений, гистопатологические особенности, подходы к лечению и его результаты, более запутанные наркотики и возможные осложнения. Авторы выражают признательность всем, кто внес свой вклад в эту работу.София Герой, отдел дерматологии и венерологии, больничный центр Университета Ибн Рошда, Университет Хассана II, 8 Руе Лахсен эль-Арджун, Касабланка 20100, Марокко. Бушра Багхад, отдел дерматологии и венерологии, Центр больницы Университета Ибн Рошда, Университет Хассана II, 8 Руе Лахсен эль-Арджун, Касабланка 20100, Марокко. Фатима Захра Бенхаюн, кафедра дерматологии и венерологии, Центр больницы Университета Ибн Рошда, Университет Хассана II, 8 Руе Лахсен эль-Арджун, Касабланка 20100, Марокко.Ханан Рачади, отдел дерматологии и венерологии, Центр больницы Университета Ибн Рошда, Университет Хассана II, 8 Руе Лахсен эль-Арджун, Касабланка 20100, Марокко. Сумия Шихеб, кафедра дерматологии и венерологии, Центр больницы Университета Ибн Рошда, Университет Хассана II, 8 Руе Лахсен эль-Арджун, Касабланка 20100, Марокко. Авторы заявляют, что у них нет конфликта интересов. Источников финансирования не имеется. Утверждение по этическим соображениям не требуется. Было получено согласие пациента. Губернатор София Герой. Справочные материалы

1. Хрущески. Зерпентин сверхвенный фторуракил гиперпигментация. Джема. 1976;236::138–1386. 10.1001Джама.1976.03270020012002

2. Lebrun-Vignes B, Valeyrie-Allanore L. Токсидермии. Преподобный Мед-Интерн 2015;36::256–70. 10.1016/j. reved.2014.10.004

3. Сибо V, Фрикаин, Баран Р. и др. Аномалийские пигментеры индуиты, которые изменяют антикансере. Доминика: les Chimiothérapies. Энн Дерматол Венереол 2013;140::183–96. 10.1016Посмотрим.2012.12.012

4. Нараян С., Гоэль V, Редху П. и др. Serpentine sup-venus гиперпигментация в борьбе против рака: краткий обзор. Golf J Oncol 2022;1::83–7.

5. Dai J, Belum VR, Wu S. et al. Пигментальные изменения среди пациентов, проходящих лечение с помощью целевых антираковых агентов: систематический обзор и метаанализ. J Am Acad Dermatole 2017;77::902–910e2. 10.1016/Дж.jaad.2017.06.044

6. Pujol RM, Rocamora V, Lopez-Pousa A. et al. Устойчивый надвенный эритематический извержение: редкое локальное осложнение внутривенно 5-fluorouracil терапия. J Am Acad Dermatole 1998;39::839–42. 10.1016/S0190-9622(В тыс.98)70361-5

7. Yi JZ, Himes RS, Smith RJ. и др. Больный мошончатый дерматит 5-fluorouracil. дерматол онлайн J 2021;27. 10.5070/D327654060

8. Коэн пиар. Тематическое применение 5-fluorouracil 5 % кремов, связанных с сильной нейтропенией: обсуждение дела и анализ системных реакций после тематического лечения 5-fluorouracil. дерматол онлайн J 2018;24::13030/qt974797j7. 10.5070/D3244039360

9. Шан Дж., Обиакор БК, Чэн Дж. и др. Серпентин сверхвинной гиперпигментации, вызванной химиотерапией: систематический обзор. Arch Dermatol рез. 2024;316::215. 10.1007/s00403-024-03057-2
Читать найденный полный текст

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial License ( https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. For commercial re-use, please contact reprints@oup.com for reprints and translation rights for reprints. All other permissions can be obtained through our RightsLink service via the Permissions link on the article page on our site—for further information please contact journals.permissions@oup.com.

Introduction

Serpentine supravenous hyperpigmentation (SSH) is the term used by Hrushesky to describe a benign exaggeration of skin pigmentation along the venous network used for intravenous infusion of 5-fluorouracil [ 1 ]. Subsequently, this phenomenon has been observed in patients treated with other chemotherapeutic agents. Melphalan is an alkylating agent used to treat multiple myeloma, malignant lymphoma and lymphoblastic and myeloblastic leukemia.

Our case illustrates a rare form of drug adverse reaction due to an unhabitual chemotherapeutic agent complicated by thrombosis.

Case report

A 54-year-old man, followed for kappa light-chain multiple myeloma, presented—one day after peripheral intravenous administration of melphalan as part of conditioning for autologous hematopoietic stem cell transplantation—with a cutaneous eruption of the right forearm consisting of linear serpentine hyperpigmented lesions following the underlying superficial venous network ( Fig. 1 ). The lesions were non-inflammatory, painless, non-itchy. There were no other associated findings and the patient’s general condition was stable.

Figure 1 Serpentine supravenous hyperpigmentation of the right forearm. For image description, please refer to the figure legend and surrounding text.
Figure 1 Serpentine supravenous hyperpigmentation of the right forearm. For image description, please refer to the figure legend and surrounding text.

Ten days later, the eruption was complicated by pain over the hyperpigmented areas. A venous Doppler ultrasound revealed thrombosis of the corresponding superficial venous network.

The patient was treated with oral anticoagulation and alcohol-based dressings, with a favorable outcome.

The clinical and pharmacological findings were consistent with the diagnosis of a complicated SSH.

Discussion

Anticancer chemotherapeutic agents can be responsible for skin pigmentation disorders through stimulation of melanogenesis or toxic mechanisms [ 2 ]. Pigmentation may also affect mucous membranes and skin appendages [ 3 ].

SSH describes increased skin pigmentation overlying the superficial venous network through which chemotherapy is administered. This morphological pattern has also been described as a supravenous hyperpigmented eruption.

The pathophysiology of SSH is not fully understood and is likely multifactorial. Several mechanisms have been proposed; intravenous chemotherapy can cause endothelial damage and drug leakage into the skin, leading to melanocyte injury and abnormal melanin deposition. These mechanisms, combined with oxidative stress, inflammation, and local vascular changes, contribute to chemotherapy-induced cutaneous hyperpigmentation.

Hypersensitivity mechanisms may also explain the occurrence of lesions at sites distant from the infusion area [ 4 ].

The clinical presentation is variable. In some patients, lesions initially appear as erythematous streaks located directly over the injected veins and subsequently evolve into linear hyperpigmented patches. In other cases, patients may present only with delayed pigmentary changes that develop weeks or months after treatment initiation, without a preceding inflammatory phase.

Locations of SSH were mostly in the forearm near the site of injection (85%), although two cases reported SSH on the trunk. Onset of a supravenous cutaneous drug reaction ranged from thirty minutes up to six months after the initial infusion. Duration of SSH ranged from a few days to greater than a year after the chemotherapy was stopped, often leaving residual hyperpigmentation.

SSH is most commonly associated with chemotherapy infusions. The agent most frequently reported in the literature is the antimetabolite 5-fluorouracil. However, a wide range of chemotherapeutic drugs have been implicated, including taxanes such as docetaxel, vinca alkaloids such as vinorelbine and vincristine, alkylating agents such as carboplatin and oxaliplatin, antitumor antibiotics such as actinomycin and bleomycin, anthracyclines such as epirubicin and proteasome inhibitors such as bortezomib [ 5 ].

Combinations of these agents have also been associated with SSH. In addition, rare cases have been reported with non-chemotherapeutic drugs, including multidrug regimens containing minocycline.

Over the past decades, topical 5-FU has gained widespread use in dermatology and oncodermatology, particularly for the management of actinic keratoses, field cancerization, Bowen disease, and selected superficial basal cell carcinomas.

Reported adverse effects of topical 5-FU include erythema, irritation, erosions, and ulceration at the application site [ 6 ]. Rare distant cutaneous reactions, such as painful scrotal dermatitis, have also been described [ 7 ]. Moreover, clinically significant systemic absorption may occur, particularly under occlusion or in the presence of a disrupted skin barrier, and severe systemic toxicities including neutropenia have been reported [ 8 ]. Despite these local, distant, and systemic adverse effects, no cases of serpentine supravenous hyperpigmentation have been reported following topical 5-FU administration, supporting the hypothesis that direct venous exposure may play a key role in its pathogenesis.

Although not life threatening, pigmentary changes in patients treated with targeted anticancer agents can negatively affect patients’ Health-Related Quality of Life (HRQoL) and impair psychosocial functioning and activities of daily living. Furthermore, they often result in dose reductions, interruptions, or even discontinuation of therapy, which may lead to suboptimal management of the cancer itself and result in poorer outcomes [ 9 ].

Management of SSH is primarily supportive, including symptomatic management with topical corticosteroids or vasodilators, venous washing with normal saline to reduce local toxicity and prevent SSH and switching from peripheral to central venous access when necessary.

If complications such as thrombophlebitis are suspected, Doppler ultrasound evaluation may be performed before starting an oral anticoagulation.

Importantly, chemotherapy can usually be continued, as SSH is not associated with severe systemic toxicity.

Physicians must learn to promptly recognise this rare side effect of this commonly used chemotherapeutic agent so that timely action is taken without much delay in treatment and without any dose modifications.

Further studies and case reports are needed to improve understanding of SSH. Future research should aim to better characterize the time of onset, duration of lesions, histopathological features, treatment approaches and outcomes, more implicated drugs and possible complications.

Acknowledgements

The authors express their gratitude to everyone who contributed to this work.

Contributor Information

Sofia Gueroum, Dermatology and venereology department, Ibn Rochd University Hospital Center, Hassan II University, 8 Rue Lahcen El Arjoun, Casablanca 20100, Morocco.

Bouchra Baghad, Dermatology and venereology department, Ibn Rochd University Hospital Center, Hassan II University, 8 Rue Lahcen El Arjoun, Casablanca 20100, Morocco.

Fatima Zahra Benhayoun, Dermatology and venereology department, Ibn Rochd University Hospital Center, Hassan II University, 8 Rue Lahcen El Arjoun, Casablanca 20100, Morocco.

Hanane Rachadi, Dermatology and venereology department, Ibn Rochd University Hospital Center, Hassan II University, 8 Rue Lahcen El Arjoun, Casablanca 20100, Morocco.

Soumiya Chiheb, Dermatology and venereology department, Ibn Rochd University Hospital Center, Hassan II University, 8 Rue Lahcen El Arjoun, Casablanca 20100, Morocco.

Conflicts of interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Funding

There were no sources of funding.

Ethical approval

No approval is required.

Consent

Patient consent was obtained.

Guarantor

Sofia Gueroum.

References

1. Hrushesky WJ. Serpentine supravenous fluorouracil hyperpigmentation. JAMA. 1976;236:138–1386. 10.1001/jama.1976.03270020012002

2. Lebrun-Vignes B, Valeyrie-Allanore L. Toxidermies. Rev Med Interne 2015;36:256–70. 10.1016/j.revmed.2014.10.004

3. Sibaud V, Fricain JC, Baran R. et al. Anomalies pigmentaires induites par les traitements anticancéreux. Première partie: les chimiothérapies. Ann Dermatol Venereol 2013;140:183–96. 10.1016/j.annder.2012.12.012

4. Narayan S, Goel V, Redhu P. et al. Serpentine supra-venous hyperpigmentation “badge of courage” in fight against cancer: a brief review. Gulf J Oncol 2022;1:83–7.

5. Dai J, Belum VR, Wu S. et al. Pigmentary changes in patients treated with targeted anticancer agents: a systematic review and meta-analysis. J Am Acad Dermatol 2017;77:902–910.e2. 10.1016/j.jaad.2017.06.044

6. Pujol RM, Rocamora V, Lopez-Pousa A. et al. Persistent supravenous erythematous eruption: a rare local complication of intravenous 5-fluorouracil therapy. J Am Acad Dermatol 1998;39:839–42. 10.1016/S0190-9622(98)70361-5

7. Yi JZ, Himes RS, Smith RJ. et al. Painful scrotal dermatitis secondary to topical 5-fluorouracil. Dermatol Online J 2021;27. 10.5070/D327654060

8. Cohen PR. Topical application of 5-fluorouracil 5 percent cream associated with severe neutropenia: discussion of a case and review of systemic reactions after topical treatment with 5-fluorouracil. Dermatol Online J 2018;24:13030/qt974797j7. 10.5070/D3244039360

9. Shan J, Obiakor BC, Cheng J. et al. Serpentine supravenous hyperpigmentation induced by chemotherapy: a systematic review. Arch Dermatol Res 2024;316:215. 10.1007/s00403-024-03057-2

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты