International journal of surgery case reports · 2026
Bilateral frontal arachnoid cyst rupture associated with chronic subdural hematoma following traumatic brain injury: a case report and literature review.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Talahma Imad, Khalayfeh Ashwaq, Abukamla Ghina, Hoshieh Hanin, Najjar Roua, Makhlouf Taha Z
Аннотация
INTRODUCTION: Chronic subdural hematoma (CSDH) and arachnoid cyst (AC) are distinct intracranial entities that may coexist, particularly following trauma. Although ACs are generally benign, their rupture can result in significant complications, including hemorrhage.
PRESENTATION OF CASE: A 52-year-old male with bilateral frontal ACs and a history of epilepsy sustained a traumatic brain injury from a road traffic accident. One month later, he developed a severe headache, drowsiness, and syncope. Brain CT revealed bilateral CSDH secondary to cyst rupture. The patient underwent unilateral burr hole drainage, achieving complete hematoma evacuation and full neurological recovery. Follow-up MRI at 6 months showed no recurrence.
DISCUSSION: The association between AC rupture and CSDH likely involves trauma-induced tearing of bridging veins or cyst membranes. Early surgical management via burr hole drainage is typically curative, while craniotomy is reserved for refractory cases.
CONCLUSION: Prompt recognition and minimally invasive treatment yield excellent outcomes in traumatic AC rupture with CSDH, though further studies are required to conclusively document these therapeutic outcomes in complex bilateral cases.
PRESENTATION OF CASE: A 52-year-old male with bilateral frontal ACs and a history of epilepsy sustained a traumatic brain injury from a road traffic accident. One month later, he developed a severe headache, drowsiness, and syncope. Brain CT revealed bilateral CSDH secondary to cyst rupture. The patient underwent unilateral burr hole drainage, achieving complete hematoma evacuation and full neurological recovery. Follow-up MRI at 6 months showed no recurrence.
DISCUSSION: The association between AC rupture and CSDH likely involves trauma-induced tearing of bridging veins or cyst membranes. Early surgical management via burr hole drainage is typically curative, while craniotomy is reserved for refractory cases.
CONCLUSION: Prompt recognition and minimally invasive treatment yield excellent outcomes in traumatic AC rupture with CSDH, though further studies are required to conclusively document these therapeutic outcomes in complex bilateral cases.