MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1093/eurheartj/ehx565

Медицинская библиотека · European heart journal · 2018

Retinal microvascular dysfunction in heart failure.

Nägele Matthias P, Barthelmes Jens, Ludovici Valeria, Cantatore Silviya, von Eckardstein Arnold, Enseleit Frank, Lüscher Thomas F, Ruschitzka Frank, Sudano Isabella, Flammer Andreas J

СтатьяНаблюдательное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАПеревод в очереди

Аннотация

AIMS: Retinal vessel analysis (RVA) represents a novel, non-invasive, and reliable method to study the microcirculation in the eye. The goal of this study was to assess the extent of retinal microvascular dysfunction in patients with chronic heart failure (CHF) compared to controls and established measures of vascular function.

METHODS AND

RESULTS

In this prospective, single-centre, observational study, 74 patients with compensated CHF (mean age 63.5 ± 11.2 years, 32% female, mean left-ventricular ejection fraction 37 ± 12.8%), 74 patients with cardiovascular risk factors (CVRF; 64.1 ± 12.7 years, 34% female), and 74 healthy controls (HC; 57.8 ± 14.2 years, 35% female) were included. The primary endpoint, flicker-induced dilatation of retinal arterioles (FIDart), was significantly reduced in patients with CHF compared to CVRF and HC (mean FIDart 0.9 ±  0.2 vs. 2.3 ± 0.3 and vs. 3.6 ± 0.3%, respectively, both P < 0.001 before and after propensity score-weighted analysis). Similar differences were seen for venular FID. FIDart was less impaired in patients with dilated compared to ischaemic cardiomyopathy. No significant differences were observed for arteriovenous ratio and flow-mediated dilatation. Impaired FIDven was associated with echocardiographically estimated systolic pulmonary artery pressure and left atrial volume index.

CONCLUSION

Retinal microvascular dilatation in response to flicker light is impaired in CHF. RVA may represent a new and useful method to non-invasively monitor microvascular abnormalities in heart failure in an easy and standardized way without the use of radiation.

Для цитирования: Nägele Matthias P, Barthelmes Jens, Ludovici Valeria, Cantatore Silviya, von Eckardstein Arnold, Enseleit Frank, Lüscher Thomas F, Ruschitzka Frank, Sudano Isabella, Flammer Andreas J. Retinal microvascular dysfunction in heart failure.. European heart journal. 2018. DOI: 10.1093/eurheartj/ehx565.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.