Clinical microbiology and infection : the official publication of the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases · 2025
A plague like no other: beyond the buboes in Thucydides' account of the Plague of Athens.
СтатьяОбзорИсторическая статьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Domingo Pere, Prieto Paula, Pons Lluis
Аннотация
BACKGROUND: The Athens Plague (430-427 BCE) was a devastating outbreak during the Peloponnesian War, described in detail by Thucydides. Although there is ongoing discussion, the specific cause of the epidemic remains undetermined.
OBJECTIVES: This review re-examines the Athenian Plague through historical and microbiological lenses, reassessing diagnostic hypotheses and proposing the plausibility of an ancient pneumonic strain of Yersinia pestis.
SOURCES: We analysed Thucydides' original account alongside interdisciplinary literature from classical studies, paleopathology, epidemiology, and microbiology. We gathered sources from PubMed, JSTOR, Google Scholar, and the Perseus Digital Library, covering works from 1634 to 2024.
CONTENT: The clinical progression described by Thucydides-fever, conjunctivitis, bloody cough, gastrointestinal symptoms, rash, and high mortality-is compared with the presentations of typhoid fever, smallpox, epidemic typhus, measles, and plague. This review considers archaeological and paleogenomic findings, including controversial evidence of Salmonella enterica and the evolutionary history of Y. pestis. Special emphasis is placed on early strains of Y. pestis that lacked flea-borne virulence factors but may have caused pneumonic forms transmitted between humans.
IMPLICATIONS: The epidemic's significant demographic, political, and social impacts highlight the broader consequences of infectious diseases in ancient history. This review emphasizes the necessity of employing a multidisciplinary approach in historical epidemiology and advocates for reassessing pneumonic plague as a likely contributor to the outbreak that occurred in Athens.
OBJECTIVES: This review re-examines the Athenian Plague through historical and microbiological lenses, reassessing diagnostic hypotheses and proposing the plausibility of an ancient pneumonic strain of Yersinia pestis.
SOURCES: We analysed Thucydides' original account alongside interdisciplinary literature from classical studies, paleopathology, epidemiology, and microbiology. We gathered sources from PubMed, JSTOR, Google Scholar, and the Perseus Digital Library, covering works from 1634 to 2024.
CONTENT: The clinical progression described by Thucydides-fever, conjunctivitis, bloody cough, gastrointestinal symptoms, rash, and high mortality-is compared with the presentations of typhoid fever, smallpox, epidemic typhus, measles, and plague. This review considers archaeological and paleogenomic findings, including controversial evidence of Salmonella enterica and the evolutionary history of Y. pestis. Special emphasis is placed on early strains of Y. pestis that lacked flea-borne virulence factors but may have caused pneumonic forms transmitted between humans.
IMPLICATIONS: The epidemic's significant demographic, political, and social impacts highlight the broader consequences of infectious diseases in ancient history. This review emphasizes the necessity of employing a multidisciplinary approach in historical epidemiology and advocates for reassessing pneumonic plague as a likely contributor to the outbreak that occurred in Athens.