DOI 10.1016/s0002-9343(96)00174-x
Состояние здоровья пациентов с хроническим синдромом усталости и в группах по сопоставлению населения и заболеваний в целом.
Аннотация
ЦЕЛЬ
Измерять функциональное состояние и благосостояние пациентов с хроническим синдромом усталости (КВПБ) и сопоставлять их с состоянием населения в целом; и six группы по сопоставлению заболеваний. Темами исследования были пациенты с КВПБ (n = 223) из клиники КВПБ - контрольная выборка на основе численности населения (n = 2,474) и группы по сопоставлению заболеваний с гипертонией (n = 2,089), загруженная сердечно-сосудистая недостаточность (n = 216), сахарный диабет типа II (n = 163), острый инфаркт миокарда (n = 107), множественный склероз (n = 25), и депрессия (n = 502). Мы измерили функциональное состояние и благосостояние с помощью исследования медицинских результатов 36-Item Краткосрочное обследование состояния здоровья населенияSF-36), который представляет собой самоуправляемый вопросник, в котором более низкие оценки свидетельствуют о более серьезном повреждении.
Результаты
у пациентов с КВПБ были гораздо более низкие средние оценки, чем у всех лиц, занимающихся общим контролем над населением. eight SF-36 Весы. Они также получили значительно более низкие оценки по сравнению с пациентами во всех группах по сопоставлению заболеваний, кроме депрессии, практически во всех шкалах. По сравнению с пациентами, страдающими депрессией, они набрали значительно более низкие баллы по всем шкалам, за исключением показателей умственного и ролевого расстройства из-за эмоциональных проблем, по которым они были значительно выше. :: two SF-36 Шкалы, отражающие психическое здоровье, не соотносятся ни с одним из симптомов КВПБ, за исключением раздражительности и депрессии.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Пациенты с КВПБ имели серьезные дефекты по сравнению с общей численностью населения и группами по сопоставлению заболеваний. Кроме того, степень и характер нарушений отличались от тех, которые наблюдались у пациентов с депрессией.
Название и аннотация на языке оригинала
Health status in patients with chronic fatigue syndrome and in general population and disease comparison groups.
PURPOSE: To measure the functional status and well-being of patients with chronic fatigue syndrome (CFS), and compare them with those of a general population group and six disease comparison groups. PATIENTS AND
METHODS
The subjects of the study were patients with CFS (n = 223) from a CFS clinic, a population-based control sample (n = 2,474), and disease comparison groups with hypertension (n = 2,089), congestive heart failure (n = 216), type II diabetes mellitus (n = 163), acute myocardial infarction (n = 107), multiple sclerosis (n = 25), and depression (n = 502). We measured functional status and well-being using the Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36), which is a self-administered questionnaire in which lower scores are indicative of greater impairment.
RESULTS
Patients with CFS had far lower mean scores than the general population control subjects on all eight SF-36 scales. They also scored significantly lower than patients in all the disease comparison groups other than depression on virtually all the scales. When compared with patients with depression, they scored significantly lower on all the scales except for scales measuring mental health and role disability due to emotional problems, on which they scored significantly higher. The two SF-36 scales reflecting mental health were not correlated with any of the symptoms of CFS except for irritability and depression.
CONCLUSION
Patients with CFS had marked impairment, in comparison with the general population and disease comparison groups. Moreover, the degree and pattern of impairment was different from that seen in patients with depression.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.