MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1159/000550373

Медицинская библиотека · Case reports in ophthalmology · 2026

Choroidal Osteoma with Focal Choroidal Excavation Masquerading as Active Vogt-Koyanagi-Harada: A Case Report.

Alshalan Hanan A, Alharazi Shaima, Alyousif Nora A

Клинический случайСтатьяПеревод в очереди

Аннотация

INTRODUCTION

Choroidal osteoma is a rare, benign ossifying tumor of the choroid that can present with clinical features overlapping those of inflammatory choroidal lesions. In patients with a history of Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) disease, distinguishing between inflammatory relapse and non-inflammatory choroidal pathology can be particularly challenging. This case report highlights the diagnostic pitfalls associated with choroidal osteoma in the setting of prior VKH and underscores the importance of comprehensive multimodal imaging to ensure accurate diagnosis and appropriate management.

CASE PRESENTATION: A 39-year-old female with a 14-year history of VKH disease, who had been stable off immunosuppressive therapy since 2016, presented in early 2024 with a 7-week history of cloudy vision in the right eye. She was initially diagnosed with a recurrent posterior VKH relapse and treated with high-dose intravenous corticosteroids followed by an oral taper, resulting in symptomatic improvement. However, further multimodal imaging - including wide-field fundus photography, optical coherence tomography (OCT), fundus autofluorescence, OCT angiography, fluorescein angiography, enhanced depth imaging OCT (EDI-OCT), and B-scan ultrasonography - revealed a yellow-orange, minimally elevated subretinal lesion associated with focal choroidal excavation. These findings were consistent with choroidal osteoma and confirmed by EDI-OCT and B-scan ultrasonography.

CONCLUSION

This case illustrates a rare instance of choroidal osteoma masquerading as a posterior relapse of VKH disease. It emphasizes the critical importance of differentiating inflammatory from non-inflammatory choroidal lesions in patients with a history of uveitis. Careful interpretation of multimodal imaging is essential to avoid misdiagnosis, prevent unnecessary immunosuppressive treatment, and reduce associated risks, ultimately leading to improved patient outcomes.

Для цитирования: Alshalan Hanan A, Alharazi Shaima, Alyousif Nora A. Choroidal Osteoma with Focal Choroidal Excavation Masquerading as Active Vogt-Koyanagi-Harada: A Case Report.. Case reports in ophthalmology. 2026. DOI: 10.1159/000550373.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.