Zhonghua xue ye xue za zhi = Zhonghua xueyexue zazhi · 2015
[Clinical and cytogenetic study of chromosome 1 abnormality in myelodysplastic syndrome].
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wang Wei, Chen Zhimei, Yu Mengxia, Wang Huanping, Lou Jiyu, Xu Huan, Hu Chao, Mu Qitian, Tong Hongyan, Wei Juying, Zhou Xinping, Jin Jie
Аннотация
OBJECTIVE: To explore the incidence of chromosome 1 abnormality in myelodysplastic syndrome（MDS）to couple its association with clinical presentation and prognosis.
METHODS: R- band karyotype analyses were performed in 672 cases of MDS between 2010 and 2013. Clinical data of those with abnormal chromosome l were collected and then analyzed factors affecting the prognosis.
RESULTS: Of 672 cases of patients with MDS, chromosome 1 aberration［der（1）, dup（1）, －1 were most frequent］ were found in 41（6.1%）cases. 1q trisomy was found in 18/41（43.9%）cases, and the most common patterns were duplication of the long arm as well as unbalanced translocation with other chromosomes. Of 41 patients with chromosomal 1 abnormality, 32 cases were accompanied with other chromosomal aberration, usually involving 3 or more abnormal chromosomal karyotypes, e.g., chromosome 8, 7 abnormalities. According to IPSS-R scoring system, 19 patients were diagnosed with very high risk, 10 patients high risk, 10 patients intermediate risk and 2 patients low risk MDS. 9 patients transformed into acute leukemia with median transforming time of 7.18（0.56-54.28）months. Median survival of 36 cases after 2010 was 17.48（95% CI 14.38-20.58）months. There were significant differences on median survival between RAEB and non-RAEB groups（χ²=10.398, P=0.001）, and between with more than 3 chromosome abnormalities and with less than 3 groups（χ²=3.939, P=0.047）. RAEB was identified as an independent risk factor for the prognosis of MDS with chromosome 1 abnormality.
CONCLUSION: Chromosome 1 aberration was not rare in MDS. 1q trisomy was the most common abnormal karyotype in China, which often accompanied with other chromosomal abnormalities. The prognosis of MDS patients with chromosome 1 abnormality was poor, especially worse in those diagnosed with RAEB-1, RAEB-2 and with more than 3 chromosome abnormality. For patients whose percentage of bone marrow blasts less than 5%, the prognosis of patients with 1q trisomy was better than those without 1q trisomy. RAEB was identified as an independent risk factor for the prognosis of MDS with chromosome 1 abnormality.
METHODS: R- band karyotype analyses were performed in 672 cases of MDS between 2010 and 2013. Clinical data of those with abnormal chromosome l were collected and then analyzed factors affecting the prognosis.
RESULTS: Of 672 cases of patients with MDS, chromosome 1 aberration［der（1）, dup（1）, －1 were most frequent］ were found in 41（6.1%）cases. 1q trisomy was found in 18/41（43.9%）cases, and the most common patterns were duplication of the long arm as well as unbalanced translocation with other chromosomes. Of 41 patients with chromosomal 1 abnormality, 32 cases were accompanied with other chromosomal aberration, usually involving 3 or more abnormal chromosomal karyotypes, e.g., chromosome 8, 7 abnormalities. According to IPSS-R scoring system, 19 patients were diagnosed with very high risk, 10 patients high risk, 10 patients intermediate risk and 2 patients low risk MDS. 9 patients transformed into acute leukemia with median transforming time of 7.18（0.56-54.28）months. Median survival of 36 cases after 2010 was 17.48（95% CI 14.38-20.58）months. There were significant differences on median survival between RAEB and non-RAEB groups（χ²=10.398, P=0.001）, and between with more than 3 chromosome abnormalities and with less than 3 groups（χ²=3.939, P=0.047）. RAEB was identified as an independent risk factor for the prognosis of MDS with chromosome 1 abnormality.
CONCLUSION: Chromosome 1 aberration was not rare in MDS. 1q trisomy was the most common abnormal karyotype in China, which often accompanied with other chromosomal abnormalities. The prognosis of MDS patients with chromosome 1 abnormality was poor, especially worse in those diagnosed with RAEB-1, RAEB-2 and with more than 3 chromosome abnormality. For patients whose percentage of bone marrow blasts less than 5%, the prognosis of patients with 1q trisomy was better than those without 1q trisomy. RAEB was identified as an independent risk factor for the prognosis of MDS with chromosome 1 abnormality.