Journal of artificial organs : the official journal of the Japanese Society for Artificial Organs · 2016
Strict blood glucose control by an artificial endocrine pancreas during hepatectomy may prevent postoperative acute kidney injury.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Mita Naoji, Kawahito Shinji, Soga Tomohiro, Takaishi Kazumi, Kitahata Hiroshi, Matsuhisa Munehide, Shimada Mitsuo, Kinoshita Hiroyuki, Tsutsumi Yasuo M, Tanaka Katsuya
Аннотация
The aim of the present study was to evaluate the usefulness of a closed-loop system (STG-55; Nikkiso, Tokyo, Japan), a type of artificial endocrine pancreas for the continuous monitoring and control of intraoperative blood glucose, for preventing postoperative acute kidney injury (AKI) in patients undergoing hepatectomy. Thirty-eight patients were enrolled in this study. Glucose concentrations were controlled with either a manual injection of insulin based on a commonly used sliding scale (manual insulin group, n = 19) or the programmed infusion of insulin determined by the control algorithm of the artificial endocrine pancreas (programmed insulin group, n = 19). After the induction of anesthesia, a 20-G intravenous catheter was inserted into the peripheral forearm vein of patients in the programmed insulin group and connected to an artificial endocrine pancreas (STG-55). The target range for glucose concentrations was set to 100-150 mg/dL. The mean serum creatinine concentrations of preoperative, postoperative 24 and 48 h were 0.72, 0.78, and 0.79 mg/dL in the programmed insulin group, and 0.81, 0.95, and 1.03 mg/dL in the manual insulin group, respectively. Elevations in serum creatinine concentrations postoperative 48 h were significantly suppressed in the programmed insulin group. The STG-55 closed-loop system was effective for maintaining strict blood glucose control during hepatectomy with minimal variability in blood glucose concentrations and for suppressing elevations in serum creatinine concentrations. Strict blood glucose control by an artificial endocrine pancreas during hepatectomy may prevent postoperative AKI.