British journal of cancer · 2022
The projected impact of the COVID-19 lockdown on breast cancer deaths in England due to the cessation of population screening: a national estimation.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Duffy Stephen W, Seedat Farah, Kearins Olive, Press Mike, Walton Jackie, Myles Jonathan, Vulkan Daniel, Sharma Nisha, Mackie Anne
Аннотация
BACKGROUND: Population breast screening services in England were suspended in March 2020 due to the COVID-19 pandemic. Here, we estimate the number of breast cancers whose detection may be delayed because of the suspension, and the potential impact on cancer deaths over 10 years.
METHODS: We estimated the number and length of screening delays from observed NHS Breast Screening System data. We then estimated additional breast cancer deaths from three routes: asymptomatic tumours progressing to symptomatically diagnosed disease, invasive tumours which remain screen-detected but at a later date, and ductal carcinoma in situ (DCIS) progressing to invasive disease by detection. We took progression rates, prognostic characteristics, and survival rates from published sources.
RESULTS: We estimated that 1,489,237 women had screening delayed by around 2-7 months between July 2020 and June 2021, leaving 745,277 outstanding screens. Depending on how quickly this backlog is cleared, around 2500-4100 cancers would shift from screen-detected to symptomatic cancers, resulting in 148-452 additional breast cancer deaths. There would be an additional 164-222 screen-detected tumour deaths, and 71-97 deaths from DCIS that progresses to invasive cancer.
CONCLUSIONS: An estimated 148-687 additional breast cancer deaths may occur as a result of the pandemic-related disruptions. The impact depends on how quickly screening services catch up with delays.
METHODS: We estimated the number and length of screening delays from observed NHS Breast Screening System data. We then estimated additional breast cancer deaths from three routes: asymptomatic tumours progressing to symptomatically diagnosed disease, invasive tumours which remain screen-detected but at a later date, and ductal carcinoma in situ (DCIS) progressing to invasive disease by detection. We took progression rates, prognostic characteristics, and survival rates from published sources.
RESULTS: We estimated that 1,489,237 women had screening delayed by around 2-7 months between July 2020 and June 2021, leaving 745,277 outstanding screens. Depending on how quickly this backlog is cleared, around 2500-4100 cancers would shift from screen-detected to symptomatic cancers, resulting in 148-452 additional breast cancer deaths. There would be an additional 164-222 screen-detected tumour deaths, and 71-97 deaths from DCIS that progresses to invasive cancer.
CONCLUSIONS: An estimated 148-687 additional breast cancer deaths may occur as a result of the pandemic-related disruptions. The impact depends on how quickly screening services catch up with delays.