MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1056/nejmoa2405404

Медицинская библиотека · The New England journal of medicine · 2025

Male-Partner Treatment to Prevent Recurrence of Bacterial Vaginosis.

Vodstrcil Lenka A, Plummer Erica L, Fairley Christopher K, Hocking Jane S, Law Matthew G, Petoumenos Kathy, Bateson Deborah, Murray Gerald L, Donovan Basil, Chow Eric P F, Chen Marcus Y, Kaldor John, Bradshaw Catriona S, StepUp Team

Клиническое исследование III фазыСтатьяМногоцентровое исследованиеРандомизированное исследованиеПеревод в очереди

Аннотация

BACKGROUND

Bacterial vaginosis affects one third of reproductive-aged women, and recurrence is common. Evidence of sexual exchange of bacterial vaginosis-associated organisms between partners suggests that male-partner treatment may increase the likelihood of cure.

METHODS

This open-label, randomized, controlled trial involved couples in which a woman had bacterial vaginosis and was in a monogamous relationship with a male partner. In the partner-treatment group, the woman received first-line recommended antimicrobial agents and the male partner received oral and topical antimicrobial treatment (metronidazole 400-mg tablets and 2% clindamycin cream applied to penile skin, both twice daily for 7 days). In the control group, the woman received first-line treatment and the male partner received no treatment (standard care). The primary outcome was recurrence of bacterial vaginosis within 12 weeks.

RESULTS

A total of 81 couples were assigned to the partner-treatment group, and 83 couples were assigned to the control group. The trial was stopped by the data and safety monitoring board after 150 couples had completed the 12-week follow-up period because treatment of the woman only was inferior to treatment of both the woman and her male partner. In the modified intention-to-treat population, recurrence occurred in 24 of 69 women (35%) in the partner-treatment group (recurrence rate, 1.6 per person-year; 95% confidence interval [CI], 1.1 to 2.4) and in 43 of 68 women (63%) in the control group (recurrence rate, 4.2 per person-year; 95% CI, 3.2 to 5.7), which corresponded to an absolute risk difference of -2.6 recurrences per person-year (95% CI, -4.0 to -1.2; P<0.001). Adverse events in treated men included nausea, headache, and metallic taste.

CONCLUSIONS

The addition of combined oral and topical antimicrobial therapy for male partners to treatment of women for bacterial vaginosis resulted in a lower rate of recurrence of bacterial vaginosis within 12 weeks than standard care. (Funded by the National Health and Medical Research Council of Australia; StepUp Australian New Zealand Clinical Trials Registry number, ACTRN12619000196145.).

Для цитирования: Vodstrcil Lenka A, Plummer Erica L, Fairley Christopher K, Hocking Jane S, Law Matthew G, Petoumenos Kathy, Bateson Deborah, Murray Gerald L, Donovan Basil, Chow Eric P F, Chen Marcus Y, Kaldor John, Bradshaw Catriona S, StepUp Team. Male-Partner Treatment to Prevent Recurrence of Bacterial Vaginosis.. The New England journal of medicine. 2025. DOI: 10.1056/nejmoa2405404.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.