The New England journal of medicine · 2024
Anti-Interleukin-23 Autoantibodies in Adult-Onset Immunodeficiency.
СтатьяВалидационное исследованиеResearch Support, N.I.H., IntramuralНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cheng Aristine, Kashyap Anuj, Salvator Helene, Rosen Lindsey B, Colby Devon, Ardeshir-Larijani Fatemeh, Loehrer Patrick J, Ding Li, Lugo Reyes Saul O, Riminton Sean, Ballman Madison, Rocco Joseph M, Marciano Beatriz E, Freeman Alexandra F, Browne Sarah K, Hsu Amy P, Zelazny Adrian, Rajan Arun, Sereti Irini, Zerbe Christa S, Lionakis Michail S, Holland Steven M
Аннотация
BACKGROUND: Autoantibodies against interleukin-12 (anti-interleukin-12) are often identified in patients with thymoma, but opportunistic infections develop in only some of these patients. Interleukin-12 (with subunits p40 and p35) shares a common subunit with interleukin-23 (subunits p40 and p19). In a patient with disseminated Burkholderia gladioli infection, the identification of both anti-interleukin-23 and anti-interleukin-12 prompted further investigation.
METHODS: Among the patients (most of whom had thymoma) who were known to have anti-interleukin-12, we screened for autoantibodies against interleukin-23 (anti-interleukin-23). To validate the potential role of anti-interleukin-23 with respect to opportunistic infection, we tested a second cohort of patients with thymoma as well as patients without either thymoma or known anti-interleukin-12 who had unusual infections.
RESULTS: Among 30 patients with anti-interleukin-12 who had severe mycobacterial, bacterial, or fungal infections, 15 (50%) also had autoantibodies that neutralized interleukin-23. The potency of such neutralization was correlated with the severity of these infections. The neutralizing activity of anti-interleukin-12 alone was not associated with infection. In the validation cohort of 91 patients with thymoma, the presence of anti-interleukin-23 was associated with infection status in 74 patients (81%). Overall, neutralizing anti-interleukin-23 was detected in 30 of 116 patients (26%) with thymoma and in 30 of 36 patients (83%) with disseminated, cerebral, or pulmonary infections. Anti-interleukin-23 was present in 6 of 32 patients (19%) with severe intracellular infections and in 2 of 16 patients (12%) with unusual intracranial infections, including Cladophialophora bantiana and Mycobacterium avium complex.
CONCLUSIONS: Among patients with a variety of mycobacterial, bacterial, or fungal infections, the presence of neutralizing anti-interleukin-23 was associated with severe, persistent opportunistic infections. (Funded by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases and others.).
METHODS: Among the patients (most of whom had thymoma) who were known to have anti-interleukin-12, we screened for autoantibodies against interleukin-23 (anti-interleukin-23). To validate the potential role of anti-interleukin-23 with respect to opportunistic infection, we tested a second cohort of patients with thymoma as well as patients without either thymoma or known anti-interleukin-12 who had unusual infections.
RESULTS: Among 30 patients with anti-interleukin-12 who had severe mycobacterial, bacterial, or fungal infections, 15 (50%) also had autoantibodies that neutralized interleukin-23. The potency of such neutralization was correlated with the severity of these infections. The neutralizing activity of anti-interleukin-12 alone was not associated with infection. In the validation cohort of 91 patients with thymoma, the presence of anti-interleukin-23 was associated with infection status in 74 patients (81%). Overall, neutralizing anti-interleukin-23 was detected in 30 of 116 patients (26%) with thymoma and in 30 of 36 patients (83%) with disseminated, cerebral, or pulmonary infections. Anti-interleukin-23 was present in 6 of 32 patients (19%) with severe intracellular infections and in 2 of 16 patients (12%) with unusual intracranial infections, including Cladophialophora bantiana and Mycobacterium avium complex.
CONCLUSIONS: Among patients with a variety of mycobacterial, bacterial, or fungal infections, the presence of neutralizing anti-interleukin-23 was associated with severe, persistent opportunistic infections. (Funded by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases and others.).