Skin research and technology : official journal of International Society for Bioengineering and the Skin (ISBS) [and] International Society for Digital Imaging of Skin (ISDIS) [and] International Society for Skin Imaging (ISSI) · 2013
Functional and structural age-related changes in the scalp skin of Caucasian women.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Florence Pouradier, Cornillon Céline, D'arras Marie-Florence, Flament Frédéric, Panhard Ségolène, Diridollou Stéphane, Loussouarn Geneviève
Аннотация
BACKGROUND: Ageing of the skin, being chronological or sun induced is highly documented. Scalp, as a specific skin site, has, however, received little attention. This work attempted to describe functional and structural alterations that occur in scalp skin with ageing.
METHODS: Two different age groups (N = 15 each; 30 ± 3 and 62 ± 2 y.o. respectively) of Caucasian women participated in the study. Some functional parameters (TEWL, Sebum level, Hydration, T°) were recorded on the vertex part of the scalp, after having cut the hair flat on the scalp surface. Imaging of some structural criteria was carried out using high-frequency ultrasound technique and optical coherence tomography on the same scalp site and on the mid-forehead, as a close control skin site.
RESULTS: As compared with the younger group, the scalp of older women significantly showed a decreased TEWL and a slightly lower T°. The thickness of total skin (epidermis + dermis) increased with age on both scalp and on forehead. The thickness of scalp epidermis decreased with age while not significantly altered on forehead. Pseudoattenuation of ultrasound images increased in the older age group. Other criteria, such as sebum level, stratum corneum hydration, stratum corneum thickness, were not found altered with age.
CONCLUSION: With ageing, some few functional and structural changes are observed in the scalp of Caucasian women. Similarities or differences with those previously reported in other skin sites are discussed.
METHODS: Two different age groups (N = 15 each; 30 ± 3 and 62 ± 2 y.o. respectively) of Caucasian women participated in the study. Some functional parameters (TEWL, Sebum level, Hydration, T°) were recorded on the vertex part of the scalp, after having cut the hair flat on the scalp surface. Imaging of some structural criteria was carried out using high-frequency ultrasound technique and optical coherence tomography on the same scalp site and on the mid-forehead, as a close control skin site.
RESULTS: As compared with the younger group, the scalp of older women significantly showed a decreased TEWL and a slightly lower T°. The thickness of total skin (epidermis + dermis) increased with age on both scalp and on forehead. The thickness of scalp epidermis decreased with age while not significantly altered on forehead. Pseudoattenuation of ultrasound images increased in the older age group. Other criteria, such as sebum level, stratum corneum hydration, stratum corneum thickness, were not found altered with age.
CONCLUSION: With ageing, some few functional and structural changes are observed in the scalp of Caucasian women. Similarities or differences with those previously reported in other skin sites are discussed.