World journal of urology · 2025
Impact of negative-pressure ureteral access sheath on preventing "boiled ureter" during holmium laser lithotripsy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Song Baiyang, Du Haojie, Cheng Yue, Xie Guohai, Hu Jiasheng, Yu Chengling, Zheng Xiaodong, Yan Zejun, Fang Li
Аннотация
PURPOSE: To evaluate the impact of negative-pressure ureteral access sheath (NP-UAS) on thermal effects during holmium laser lithotripsy.
MATERIALS AND METHODS: A 3D-printed urinary model was used. A ureteroscope, traditional UAS (T-UAS) or NP-UAS, and a 200 µm hollium laser fiber were introduced into the model's proximal ureter, with the fiber activated for 90 s. Lithotripsy temperature (LT), irrigation flow rate (IFR), and intrarenal pressure (IRP) were measured during flexible ureteroscopic lithotripsy (fURL) and ureteroscopic lithotripsy (URL) using T-UAS or NP-UAS under varying irrigation pressures (IP) and laser powers.
RESULTS: During fURL at 10 kPa IP, the maximum LT exceeded 43 °C at laser powers of 20W, 30W, and 50W in the T-UAS group, while the NP-UAS group maintained LT < 43 °C. NP-UAS demonstrated significantly greater efficacy in controlling IFR and IRP compared to T-UAS (62.33 ± 2.35 vs. 24.01 ± 0.55 mL/min and 9.13 ± 0.21 vs. 1530.08 ± 112.43 Pa, respectively; p < 0.0001). At 20 kPa IP, only the T-UAS group exceeded a maximum LT of 43 °C at 50W, whereas the NP-UAS group remained below 43 °C. IFR and IRP measures for NP-UAS and T-UAS were 84.24 ± 1.74 mL/min vs. 46.31 ± 0.37 mL/min and 9.89 ± 0.15 Pa vs. 1646.61 ± 38.19 Pa, respectively (p < 0.0001). During URL, all groups maintained LT < 43 °C. At 10 kPa IP, IFR and IRP for NP-UAS and T-UAS were 78.28 ± 1.01 mL/min vs. 44.99 ± 1.09 mL/min and 4752.40 ± 267.72 Pa vs. 7769.63 ± 608.76 Pa, respectively (p < 0.0001). At 20 kPa IP, NP-UAS showed superior IFR (91.33 ± 4.46 mL/min vs. 78.48 ± 0.96 mL/min, p < 0.0001), with IRP exceeding measurement limits in both groups.
CONCLUSION: Increasing IFR reduces LT but elevates IRP. NP-UAS effectively maintains LT below critical levels while keeping IRP safe during both fURL and URL.
MATERIALS AND METHODS: A 3D-printed urinary model was used. A ureteroscope, traditional UAS (T-UAS) or NP-UAS, and a 200 µm hollium laser fiber were introduced into the model's proximal ureter, with the fiber activated for 90 s. Lithotripsy temperature (LT), irrigation flow rate (IFR), and intrarenal pressure (IRP) were measured during flexible ureteroscopic lithotripsy (fURL) and ureteroscopic lithotripsy (URL) using T-UAS or NP-UAS under varying irrigation pressures (IP) and laser powers.
RESULTS: During fURL at 10 kPa IP, the maximum LT exceeded 43 °C at laser powers of 20W, 30W, and 50W in the T-UAS group, while the NP-UAS group maintained LT < 43 °C. NP-UAS demonstrated significantly greater efficacy in controlling IFR and IRP compared to T-UAS (62.33 ± 2.35 vs. 24.01 ± 0.55 mL/min and 9.13 ± 0.21 vs. 1530.08 ± 112.43 Pa, respectively; p < 0.0001). At 20 kPa IP, only the T-UAS group exceeded a maximum LT of 43 °C at 50W, whereas the NP-UAS group remained below 43 °C. IFR and IRP measures for NP-UAS and T-UAS were 84.24 ± 1.74 mL/min vs. 46.31 ± 0.37 mL/min and 9.89 ± 0.15 Pa vs. 1646.61 ± 38.19 Pa, respectively (p < 0.0001). During URL, all groups maintained LT < 43 °C. At 10 kPa IP, IFR and IRP for NP-UAS and T-UAS were 78.28 ± 1.01 mL/min vs. 44.99 ± 1.09 mL/min and 4752.40 ± 267.72 Pa vs. 7769.63 ± 608.76 Pa, respectively (p < 0.0001). At 20 kPa IP, NP-UAS showed superior IFR (91.33 ± 4.46 mL/min vs. 78.48 ± 0.96 mL/min, p < 0.0001), with IRP exceeding measurement limits in both groups.
CONCLUSION: Increasing IFR reduces LT but elevates IRP. NP-UAS effectively maintains LT below critical levels while keeping IRP safe during both fURL and URL.