Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980) · 2008
[The serious plague in Kaifeng in the third year of Chunhua of the Northern Song dynasty and the government's response].
Аннотация на английскомИсторическая статьяСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Han Yi
Аннотация
In the May of the third year of Chunhua (992) of the Northern Song dynasty, because of a long persistent drought and scorching hot day, the plague occurred and prevailed in Kaifeng, the capital of Northern Song, with a massive death toll, drawing much attention from the government. The cause of plague was related to high temperature, summer-heat warmth in TCM. In response to this, the government issued three imperial edicts: firstly, promulgating the formularies; secondly, sending some doctors to cure patient, as well as giving money and medicines. At the same time, the Imperial Medical Academy to preside over treatment and assigned an inner eunuch to be responsible for intendance; the third was sending the emissary to clear up the prison. This policies of the third year of Chunhua brought important effects to the system of prevention and rescue of epidemic disease in Song dynasty, exerting significant influences on the prevention and treatment of infectious diseases in the Song dynasty.