Journal of endocrinological investigation · 2019
Climacteric symptoms are related to thyroid status in euthyroid menopausal women.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Slopien R, Owecki M, Slopien A, Bala G, Meczekalski B
Аннотация
BACKGROUND: Climacteric symptoms are a variety of disturbing complaints occurring during menopausal transition, many of which may be influenced by hormonal abnormalities other than related to sex steroids.
AIM OF THE STUDY: In this study, we investigated the association between the intensity of climacteric symptoms measured with the Kupperman index and a thyroid status.
MATERIAL AND METHODS: We evaluated by measuring serum thyrotropin (TSH), and free thyroxine (fT4) 202 euthyroid women admitted to the Department of Gynecological Endocrinology, Poznan University of Medical Sciences because of climacteric symptoms. Patients were both in perimenopause (n = 74) and postmenopause (n = 128), with no history of thyroid disorders.
RESULTS: Results presented as the mean value and standard deviation were as follows: age 54.2 ± 4.9 years, BMI 26.8 ± 4.6 kg/m2, Kupperman index 26 ± 13.1 points, TSH 2.4 ± 2.6 mU/l, fT4 1.2 ± 0.37 ng/dl. We observed a negative correlation between fT4 and the time since the last menses (R = - 0.38; p = 0.02) as well as between serum TSH concentration and sweating (R = - 0.18; p = 0.03), general weakness (R = - 0.17; p = 0.03), and palpitation (R = - 0.18; p = 0.02) and a positive correlation between fT4 and nervousness (R = 0.34; p = 0.007) and palpitations (R = 0.25; p = 0.04). In the perimenopausal subgroup, there was a positive correlation between fT4 and general weakness (R = 0.42; p = 0.03), palpitations (R = 0.50; p = 0.009), and paresthesia (R = 0.46; p = 0.01). In the postmenopausal subgroup, there was a negative correlation between TSH and sweating (R = - 0.21; p = 0.03).
CONCLUSIONS: Menopausal symptoms are related to thyroid status in euthyroid menopausal women.
AIM OF THE STUDY: In this study, we investigated the association between the intensity of climacteric symptoms measured with the Kupperman index and a thyroid status.
MATERIAL AND METHODS: We evaluated by measuring serum thyrotropin (TSH), and free thyroxine (fT4) 202 euthyroid women admitted to the Department of Gynecological Endocrinology, Poznan University of Medical Sciences because of climacteric symptoms. Patients were both in perimenopause (n = 74) and postmenopause (n = 128), with no history of thyroid disorders.
RESULTS: Results presented as the mean value and standard deviation were as follows: age 54.2 ± 4.9 years, BMI 26.8 ± 4.6 kg/m2, Kupperman index 26 ± 13.1 points, TSH 2.4 ± 2.6 mU/l, fT4 1.2 ± 0.37 ng/dl. We observed a negative correlation between fT4 and the time since the last menses (R = - 0.38; p = 0.02) as well as between serum TSH concentration and sweating (R = - 0.18; p = 0.03), general weakness (R = - 0.17; p = 0.03), and palpitation (R = - 0.18; p = 0.02) and a positive correlation between fT4 and nervousness (R = 0.34; p = 0.007) and palpitations (R = 0.25; p = 0.04). In the perimenopausal subgroup, there was a positive correlation between fT4 and general weakness (R = 0.42; p = 0.03), palpitations (R = 0.50; p = 0.009), and paresthesia (R = 0.46; p = 0.01). In the postmenopausal subgroup, there was a negative correlation between TSH and sweating (R = - 0.21; p = 0.03).
CONCLUSIONS: Menopausal symptoms are related to thyroid status in euthyroid menopausal women.