Ophthalmic genetics · 2026
Bilateral bifoveate retina in a human resembling lizard foveal architecture.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kumar Anil, Rasys Ashley M, Brooks Brian P, Thomas Mervyn G
Аннотация
We describe a 45-year-old man with bilateral bifoveate retinas, an exceptionally rare human phenotype. Spectral-domain OCT demonstrated two distinct foveal pits per eye: a deep central fovea and a shallower temporal fovea with grade 1 foveal hypoplasia features. OCT-angiography revealed paired foveal avascular zones bilaterally. Unlike previously reported cases, which were predominantly unilateral and nonfunctional, both temporal foveae in this case show well-developed architecture closely resembling the bifoveate visual system of Anolis lizards. We propose this represents a rare partial failure of the spatial constraints that normally confine CYP26A1-mediated retinoic acid signaling to a single foveal locus in primates.